TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIDESHIELD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Glass
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sideshield
1, fiche 1, Anglais, sideshield
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - sideshield
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- côté protecteur
1, fiche 1, Français, c%C3%B4t%C3%A9%20protecteur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4t%C3%A9%20protecteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Glass
- Occupational Health and Safety
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sideshield
1, fiche 2, Anglais, sideshield
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- side shield 2, fiche 2, Anglais, side%20shield
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Eye and face protection include safety glasses, goggles, sideshields and faceshields. 3, fiche 2, Anglais, - sideshield
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Clip-on sideshield. Flat-fold type. The general-use, wrap-around sideshield leaves no gaps and provides excellent protection. Clear or green plastic material is impact-resistant and allows good peripheral vision. ... Simply clips onto temples ... easy to install. Fits most plastic frames.... 4, fiche 2, Anglais, - sideshield
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Slip-on Sideshield. Reduces risk of eye injury. ... just slips onto the temple. 4, fiche 2, Anglais, - sideshield
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Santé et sécurité au travail
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écran latéral
1, fiche 2, Français, %C3%A9cran%20lat%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Accessoire se fixant sur les branches de lunettes de protection que l'on utilise pour se protéger latéralement les yeux. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20lat%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Écrans latéraux accrochables. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20lat%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Écrans latéraux enfilables. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20lat%C3%A9ral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :