TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SILK OAK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silk oak
1, fiche 1, Anglais, silk%20oak
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- silky oak tree 1, fiche 1, Anglais, silky%20oak%20tree
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grevillea robusta Cunningh: a subtropical ornamental plant of the family Proteaceae, from Australia. 2, fiche 1, Anglais, - silk%20oak
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grévillée géante
1, fiche 1, Français, gr%C3%A9vill%C3%A9e%20g%C3%A9ante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Grévillées. 2, fiche 1, Français, - gr%C3%A9vill%C3%A9e%20g%C3%A9ante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
De la famille de Protéacées. Originaire d'Australie le Grévillea est en général un arbuste ou un petit arbre bien que certains atteignent 30 m de haut, à fleur orange et à feuilles de fougères. Le bois peut être utilisé comme bois d'œuvre. 3, fiche 1, Français, - gr%C3%A9vill%C3%A9e%20g%C3%A9ante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Wood
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silky oak
1, fiche 2, Anglais, silky%20oak
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- silk oak 1, fiche 2, Anglais, silk%20oak
correct
- lacewood 2, fiche 2, Anglais, lacewood
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of various Australian timber trees of the family Proteaceae (as of the genus Grevillea) having fern-like foliage and attractively mottled wood that is used in cabinetry and veneering. 1, fiche 2, Anglais, - silky%20oak
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A generic term, not to be confused with Grevillea robusta. 1, fiche 2, Anglais, - silky%20oak
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de bois
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grevillea
1, fiche 2, Français, grevillea
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Grevillia 2, fiche 2, Français, Grevillia
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arbre ou arbuste toujours vert de la Nouvelle-Calédonie et de l'Australie. 1, fiche 2, Français, - grevillea
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme générique à ne pas confondre avec "Grevillea robusta" (grévillée géante). 3, fiche 2, Français, - grevillea
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :