TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIROPULPER [1 fiche]

Fiche 1 1993-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
DEF

A variant of the steam explosion especially conceived for sugar cane bagasse and straw .... In this process, an inert gas is used to push the treated fibers at high speed through an outlet where defibration rods ... complete the treatment.

Français

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

Une variante du procédé de vapocraquage, spécialement conçue pour la bagasse et les pailles, est connue sous le nom de Siropulper (...) Dans ce procédé, un gaz inerte est employé pour projeter à grande vitesse les fibres traitées à travers un conduit de sortie, où des barres de défibration (...) finalisent le traitement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :