TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECIAL ACCESS PROGRAMME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Special Access Program
1, fiche 1, Anglais, Special%20Access%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SAP 1, fiche 1, Anglais, SAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Special Access Program was designed to give doctors access to drugs not licensed for sale in Canada, with control based on one doctor prescribing drugs for one patient. It was not designed for mass distribution of unlicensed drugs as medical countermeasures. 2, fiche 1, Anglais, - Special%20Access%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Special Access Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'accès spécial
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27acc%C3%A8s%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le Programme d'accès spécial] a été conçu pour permettre aux médecins d'obtenir des médicaments qui ne sont pas sur le marché au Canada, à raison d'une prescription par médecin, par patient. Il n'a pas été conçu pour la distribution intensive de médicaments non homologués à titre de contre-mesures médicales. 1, fiche 1, Français, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20sp%C3%A9cial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Special Access Programme
1, fiche 2, Anglais, Special%20Access%20Programme
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SAP 1, fiche 2, Anglais, SAP
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Emergency Drug Release Programme 1, fiche 2, Anglais, Emergency%20Drug%20Release%20Programme
ancienne désignation, correct, Canada
- Emergency Drug Release Program 2, fiche 2, Anglais, Emergency%20Drug%20Release%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
- Emergency Drug Program 3, fiche 2, Anglais, Emergency%20Drug%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 2, fiche 2, Anglais, - Special%20Access%20Programme
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Emergency Drug Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'accès spécial
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27acc%C3%A8s%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PAS 1, fiche 2, Français, PAS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme d'autorisation des médicaments d'urgence 1, fiche 2, Français, Programme%20d%27autorisation%20des%20m%C3%A9dicaments%20d%27urgence
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- Programme de médicaments d'urgence 2, fiche 2, Français, Programme%20de%20m%C3%A9dicaments%20d%27urgence
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. 3, fiche 2, Français, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20sp%C3%A9cial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :