TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STANDARD DISCLOSURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disclosure standards
1, fiche 1, Anglais, disclosure%20standards
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reporting standards 1, fiche 1, Anglais, reporting%20standards
correct, pluriel
- standards of disclosure 1, fiche 1, Anglais, standards%20of%20disclosure
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disclosure standard
- reporting standard
- standard of disclosure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- normes d'information
1, fiche 1, Français, normes%20d%27information
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- normes de présentation de l'information 1, fiche 1, Français, normes%20de%20pr%C3%A9sentation%20de%20l%27information
correct, nom féminin, pluriel
- normes sur les informations à fournir 1, fiche 1, Français, normes%20sur%20les%20informations%20%C3%A0%20fournir
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble de] normes que le comptable doit suivre afin de présenter dans les états financiers, de la façon approprieé, toute l'information dont le lecteur a besoin. 1, fiche 1, Français, - normes%20d%27information
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- norme d'information
- norme de présentation de l'information
- norme sur les informations à fournir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Health Law
- Law of Contracts (common law)
- Tort Law (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disclosure standard
1, fiche 2, Anglais, disclosure%20standard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- standard for disclosure 2, fiche 2, Anglais, standard%20for%20disclosure
correct
- standard of disclosure 3, fiche 2, Anglais, standard%20of%20disclosure
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Canada, the prevailing standard of disclosure is that of the "reasonable person." ... This is an objective standard that requires the clinician to disclose information that a reasonable person in the patient's position would need in order to make an informed decision. The concept of "a reasonable person in the patient's position" may be understood by an example regarding disclosure of risk. 4, fiche 2, Anglais, - disclosure%20standard
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... the justification for a higher standard of disclosure is relative to the degree of risk .... 5, fiche 2, Anglais, - disclosure%20standard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la santé
- Droit des contrats (common law)
- Droit des délits (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- norme de renseignement
1, fiche 2, Français, norme%20de%20renseignement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- norme d'information 1, fiche 2, Français, norme%20d%27information
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
norme de renseignement; norme d'information : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 2, Français, - norme%20de%20renseignement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :