TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STANDARD FIRST AID CERTIFICATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- standard first aid certificate 1, fiche 1, Anglais, standard%20first%20aid%20certificate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat de secourisme général
1, fiche 1, Français, certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Non-Surgical Treatment
- Medical and Hospital Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- standard first aid certificate
1, fiche 2, Anglais, standard%20first%20aid%20certificate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the certificate issued by an approved organization for successful completion of a two day first aid course. 1, fiche 2, Anglais, - standard%20first%20aid%20certificate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Traitements non chirurgicaux
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- certificat de secourisme général
1, fiche 2, Français, certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Certificat décerné par un organisme approuvé, attestant la réussite d'un cours de deux jours sur les premiers soins. [Source : Code canadien du travail. Réglementation du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail, Partie XVI.] 1, fiche 2, Français, - certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- "standard first aid certificate" 1, fiche 3, Anglais, %5C%22standard%20first%20aid%20certificate%5C%22
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
certificate issued by an approved organization upon successful completion of a two-day first aid course. 1, fiche 3, Anglais, - %5C%22standard%20first%20aid%20certificate%5C%22
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- "certificat réglementaire de premiers soins" 1, fiche 3, Français, %5C%22certificat%20r%C3%A9glementaire%20de%20premiers%20soins%5C%22
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
certificat décerné à un candidat par une organisation approuvée, après que ce candidat a suivi avec succès un cours de deux jours sur les premiers soins (...) code canadien du travail - SHT 1, fiche 3, Français, - %5C%22certificat%20r%C3%A9glementaire%20de%20premiers%20soins%5C%22
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :