TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE BAG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Purses, Wallets and Similar Articles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- storage bag 1, fiche 1, Anglais, storage%20bag
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sacs, portefeuilles et articles similaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sac de rangement
1, fiche 1, Français, sac%20de%20rangement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- storage bag
1, fiche 2, Anglais, storage%20bag
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plastic construction set. Has 112 pieces and storage bag. 1, fiche 2, Anglais, - storage%20bag
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sac de rangement
1, fiche 2, Français, sac%20de%20rangement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Jeu de construction en plastique de 112 morceaux avec sac de rangement [...]. 1, fiche 2, Français, - sac%20de%20rangement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-12-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- National History
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- possible sack
1, fiche 3, Anglais, possible%20sack
correct, spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- possible bag 2, fiche 3, Anglais, possible%20bag
voir observation, spécifique
- storage bag 2, fiche 3, Anglais, storage%20bag
voir observation, spécifique
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A canvas or leather bag in which a person's belongings are kept. 1, fiche 3, Anglais, - possible%20sack
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In an Indian context, this is a very large soft leather bag decorated with a pearl pattern, used by a Cheyenne tribe; a Museum piece. [Information given by the Collections Researcher, Canadian Ethnology Service, National Museum of Man.] 3, fiche 3, Anglais, - possible%20sack
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Histoires nationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cabas
1, fiche 3, Français, cabas
correct, nom masculin, générique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Grand sac de bannerie ou de tissu utilisé le plus souvent pour faire le marché. 1, fiche 3, Français, - cabas
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :