TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE TIME [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- storage time 1, fiche 1, Anglais, storage%20time
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps de désaturation
1, fiche 1, Français, temps%20de%20d%C3%A9saturation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'écart t3-t1 correspond à ce qu'on appelle le temps de désaturation. 2, fiche 1, Français, - temps%20de%20d%C3%A9saturation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shelf life
1, fiche 2, Anglais, shelf%20life
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- storage life 1, fiche 2, Anglais, storage%20life
correct
- storage time 2, fiche 2, Anglais, storage%20time
normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The length of time an item can be stored under specified conditions and still meet specified requirements. 1, fiche 2, Anglais, - shelf%20life
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
storage time: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - shelf%20life
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- durée de vie en stockage
1, fiche 2, Français, dur%C3%A9e%20de%20vie%20en%20stockage
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- durée de vie de stockage 2, fiche 2, Français, dur%C3%A9e%20de%20vie%20de%20stockage
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
durée de vie de stockage : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20en%20stockage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- storage time
1, fiche 3, Anglais, storage%20time
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- lagering time 1, fiche 3, Anglais, lagering%20time
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- durée de garde
1, fiche 3, Français, dur%C3%A9e%20de%20garde
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Educational Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- storage time 1, fiche 4, Anglais, storage%20time
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie scolaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- durée du stockage
1, fiche 4, Français, dur%C3%A9e%20du%20stockage
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La durée du «stockage» en mémoire à court terme.- Si la trace évanescente (...) décline rapidement, plus la durée pendant laquelle l'information doit demeurer «en mémoire» sera courte, et plus il est probable que la reproduction sera correcte. (...) Le rappel immédiat (...) est meilleur lorsque la présentation du «message» et sa reproduction sont toutes les deux rapides - ce qui abrège la durée du «stockage» - que lorsqu'elles sont lentes. 1, fiche 4, Français, - dur%C3%A9e%20du%20stockage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- storage time 1, fiche 5, Anglais, storage%20time
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- temps de stockage 1, fiche 5, Français, temps%20de%20stockage
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(transistors). 1, fiche 5, Français, - temps%20de%20stockage
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :