TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Adult return to non-natal location for reproduction; spatial scale can vary.  2, fiche 1, Anglais, - straying

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Straying is typically defined as adult migration to, and attempted reproduction at, non-natal sites … In the context of hatcheries and other human interventions, straying is often negatively framed as a "failure to home". However, straying in wild populations is a critical evolutionary feature of salmonid biology that compliments homing.  2, fiche 1, Anglais, - straying

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Los eventos de extravíos ya se han identificado en Norteamérica, tanto en individuos liberados de criaderos como en poblaciones salvajes.  1, fiche 1, Espagnol, - extrav%C3%ADo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Se ha documentado en Norteamérica, a partir de individuos marcados, que existe un porcentaje de adultos que no retorna a sus ríos natales, desovando en ríos cercanos.  1, fiche 1, Espagnol, - extrav%C3%ADo