TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRIP FILM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
- Reprography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strip film 1, fiche 1, Anglais, strip%20film
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any length of film too short to be wound on a reel, which is generally housed in a small can called a "strip can", or inserted in a jacket or other type of holder. 1, fiche 1, Anglais, - strip%20film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Reprographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande de film
1, fiche 1, Français, bande%20de%20film
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jaquette (de microfilm): Conditionnement transparent composé d'une zone d'en-tête et de plusieurs couloirs dans lesquels des bandes de film peuvent être insérées. 1, fiche 1, Français, - bande%20de%20film
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Film photographique: Support photographique en matière souple se présentant en feuille, en bande ou en rouleau. 1, fiche 1, Français, - bande%20de%20film
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bande de film : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - bande%20de%20film
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- filmstrip
1, fiche 2, Anglais, filmstrip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- film strip 2, fiche 2, Anglais, film%20strip
correct
- film-strip 3, fiche 2, Anglais, film%2Dstrip
correct
- stripfilm 4, fiche 2, Anglais, stripfilm
correct
- strip film 5, fiche 2, Anglais, strip%20film
correct
- slide film 6, fiche 2, Anglais, slide%20film
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Filmstrips, until recently, were called slide films. 7, fiche 2, Anglais, - filmstrip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- film fixe
1, fiche 2, Français, film%20fixe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bande de film 2, fiche 2, Français, bande%20de%20film
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séries d'images photographiques sur film positif à double perforation. La projection s'effectue grâce à un passe-vues, avec arrêt sur chaque image (environ 25 à 50 vues par bande). 3, fiche 2, Français, - film%20fixe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le film fixe peut servir à la démonstration, à la narration, à l'entraînement, à la présentation d'un raisonnement. C'est la raison pour laquelle il compte souvent 20 à 30 images ou plus. 4, fiche 2, Français, - film%20fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stripping film 1, fiche 3, Anglais, stripping%20film
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A photographic film in which the emulsion membrane can be removed from its temporary base after exposure and processing, the membrane is then transferred to a new base. Principally used in correction work. 1, fiche 3, Anglais, - stripping%20film
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- strip film
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- film pelliculable 1, fiche 3, Français, film%20pelliculable
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Film dont la surface peut être séparée de son support pour éviter un retournement lors des opérations de copie. 1, fiche 3, Français, - film%20pelliculable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :