TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

TAKE DOWN TENSION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-04-05

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Thread Spinning (Textiles)

take down tension 1, fiche 1, Anglais, take%20down%20tension

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Filature (Textiles)

tirage 1, fiche 1, Français, tirage
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tension exercée sur le fil. 1, fiche 1, Français, - tirage

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-05

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Knitted and Stretch Fabrics

take down tension 1, fiche 2, Anglais, take%20down%20tension

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tricot et tissus extensibles

tirage 1, fiche 2, Français, tirage
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Système qui maintient le tricot à une certaine tension et qui, en même temps, le tire vers le bas. 1, fiche 2, Français, - tirage

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'étoffe tricotée par les organes mailleurs passe entre deux ou trois rouleaux de tirage à surface rugueuse, dont la vitesse de rotation doit de préférence être réglée de telle façon que le dispositif attracteur tire à chaque tour de la machine une longueur de tricot déterminée. ("Les Principes de la Bonneterie", L'Officiel de la Bonneterie, 6 octobre 1978, p. 5). 1, fiche 2, Français, - tirage

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-30

TERMIUM Plus®

TAKE DOWN TENSION [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®