TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THRIFT BASIN CHAMBER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Locks (Canals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thrift basin chamber
1, fiche 1, Anglais, thrift%20basin%20chamber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water-saving chamber 2, fiche 1, Anglais, water%2Dsaving%20chamber
correct
- water saving chamber 3, fiche 1, Anglais, water%20saving%20chamber
correct
- economizing chamber 3, fiche 1, Anglais, economizing%20chamber
- economy basin 3, fiche 1, Anglais, economy%20basin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device to save lockage water by means of providing closed storage capacity at the side/sides of a lock. This also reduces fluctuations of stage in the pools. The lock having such a provision is called "thrift lock". 3, fiche 1, Anglais, - thrift%20basin%20chamber
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During design, consideration of either adding an extra set of lower gates (to permit fractional chamber operation) or including a water-saving chamber (to permit saving a fraction of the water normally lost during emptying for use during filling) may be warranted. Neither has been feasible for CE locks. Staged-lifts (item 07) normally use less water than single-life locks at an expense in operating costs and transit time. 2, fiche 1, Anglais, - thrift%20basin%20chamber
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- basin for saving locking water
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écluses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bassin d'épargne
1, fiche 1, Français, bassin%20d%27%C3%A9pargne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- économiseur 2, fiche 1, Français, %C3%A9conomiseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bassin situé à proximité d'une écluse et destiné à réduire la consommation d'eau à chaque éclusée en retenant, grâce à un système de vannes approprié, une partie de la vidange du sas pour la restituer lors du remplissage. (Chacune des écluses jumelles sert de bassin d'épargne à l'autre.) 2, fiche 1, Français, - bassin%20d%27%C3%A9pargne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :