TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRACKING ERROR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tracking error
1, fiche 1, Anglais, tracking%20error
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- track error 2, fiche 1, Anglais, track%20error
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deviation of the vibration axis of a phonograph pickup from tangency with a groove. True tangency is possible for only one groove when the pickup arm is pivoted. 1, fiche 1, Anglais, - tracking%20error
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- erreur de piste
1, fiche 1, Français, erreur%20de%20piste
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaut de reproduction constaté lorsque les directions des vitesses latérales de la pointe de lecture et du burin de gravure ne sont pas exactement les mêmes. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, fiche 1, Français, - erreur%20de%20piste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
erreur de piste : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - erreur%20de%20piste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tracking error 1, fiche 2, Anglais, tracking%20error
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indicateur de déviation
1, fiche 2, Français, indicateur%20de%20d%C3%A9viation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- indice de déviation 1, fiche 2, Français, indice%20de%20d%C3%A9viation
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indicateur de risque qui mesure la déviation d'un fonds par rapport à sa valeur de référence. 1, fiche 2, Français, - indicateur%20de%20d%C3%A9viation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-04-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tracking error
1, fiche 3, Anglais, tracking%20error
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- erreur de poursuite
1, fiche 3, Français, erreur%20de%20poursuite
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- error de seguimiento
1, fiche 3, Espagnol, error%20de%20seguimiento
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tracking error of a measuring instrument
1, fiche 4, Anglais, tracking%20error%20of%20a%20measuring%20instrument
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- tracking error 1, fiche 4, Anglais, tracking%20error
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The error arising from a lag in the response of a measuring instrument to a changing stimulus. 1, fiche 4, Anglais, - tracking%20error%20of%20a%20measuring%20instrument
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- measuring instrument tracking error
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Fiche 4, La vedette principale, Français
- erreur de poursuite d'un instrument de mesure
1, fiche 4, Français, erreur%20de%20poursuite%20d%27un%20instrument%20de%20mesure
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- erreur de poursuite 1, fiche 4, Français, erreur%20de%20poursuite
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Erreur occasionnée par le retard de réponse d'un instrument de mesure à un signal d'entrée variable. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, fiche 4, Français, - erreur%20de%20poursuite%20d%27un%20instrument%20de%20mesure
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
erreur de poursuite; erreur de poursuite d'un instrument de mesure : termes normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 4, Français, - erreur%20de%20poursuite%20d%27un%20instrument%20de%20mesure
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- erreur de poursuite d'un instrument de mesurage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-12-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tracking error
1, fiche 5, Anglais, tracking%20error
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- erreur de poursuite
1, fiche 5, Français, erreur%20de%20poursuite
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :