TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This transformation will modernize the public service pension systems and enhance service to plan members and their beneficiaries. Over the next four and a half years, PWGSC [Public Works and Government Services Canada] will replace the pension systems as well as centralize and improve client service. It will offer self-service options and automated initiation of service requests.  1, fiche 1, Anglais, - transformation%20of%20pension%20administration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cette transformation modernisera les systèmes de pensions de la fonction publique et améliorera les services offerts à vous et à vos bénéficiaires. Au cours des quatre prochaines années et demi, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) : remplacera les systèmes de pensions, mettra en place des mécanismes de prestations de services centralisés plus efficaces et vous fournira des options de libre-service et de lancement automatisé de demandes de services.  1, fiche 1, Français, - transformation%20de%20l%27administration%20des%20pensions

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol