TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TROUBLED ASSET RELIEF PROGRAM [1 fiche]

Fiche 1 2018-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Government Programs (Non-Canadian)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

A group of programs created and run by the U.S. Treasury to stabilize the country's financial system, restore economic growth, and mitigate foreclosures in the wake of the 2008 financial crisis.

OBS

TARP was signed into law ... on October 3, 2008 with the passage of the Emergency Economic Stabilization Act.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Le TARP fut la réponse des autorités [américaines], face à la crise de 2008 [...] Pour tenter d'empêcher la diffusion de la crise, le gouvernement américain décide de lancer [ce] programme gigantesque de soutien au système financier et bancaire, voire même industriel [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :