TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Numerous procedures have been devised for the rapid quenching of metals and alloys from the melt. Most methods yield samples in the form of flakes or pieces of film.  3, fiche 1, Anglais, - rapid%20quenching

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"Rapid quenching" and "ultrafast quenching" appear to be broader in meaning than the other terms above.  5, fiche 1, Anglais, - rapid%20quenching

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les techniques d'hypertrempe [...] permettent de solidifier brutalement un matériau fondu en le refroidissant à des vitesses qui peuvent dépasser un million de degrés par seconde. Elles ont ouvert un nouveau champ d'investigation, celui des métaux amorphes [...] La trempe ultra-rapide est obtenue en projetant violemment l'oxyde fondu contre une paroi froide, afin de l'écraser et de créer un contact thermique aussi étroit que possible.  1, fiche 1, Français, - hypertrempe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol