TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UNFILLED [3 fiches]

Fiche 1 2012-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Road Construction Materials
DEF

From which all or part of the filler has been removed.

OBS

unfilled: term and definition proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)
DEF

Se dit d'un matériau dont on a retiré tout ou partie des fines.

OBS

défillérisé : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1987-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
CONT

The resin may be unfilled (these are in the majority) or filled, incorporating inert particles to improve abrasion resistance; although Jensen and coworkers found recently that filled sealants do not demonstrate greater occlusal wear than unfilled.

Français

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
CONT

Le collage [des brackets orthodontiques] est effectué sur le modèle en plâtre à l'aide d'un composite (type résine de Bowen non chargé).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1984-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Asphalts
OBS

Se dit d'un bitume.

Français

Domaine(s)
  • Bitumes

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :