TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VHSIC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- very-high-speed integrated circuit
1, fiche 1, Anglais, very%2Dhigh%2Dspeed%20integrated%20circuit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VHSIC 2, fiche 1, Anglais, VHSIC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- very high speed integrated circuit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit intégré très grande vitesse
1, fiche 1, Français, circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20tr%C3%A8s%20grande%20vitesse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- circuit intégré à très grande vitesse 2, fiche 1, Français, circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20vitesse
correct, nom masculin
- VHSIC 2, fiche 1, Français, VHSIC
correct
- VHSIC 2, fiche 1, Français, VHSIC
- circuit intégré très rapide 3, fiche 1, Français, circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20tr%C3%A8s%20rapide
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'] [...] expression «circuit intégré à très grande vitesse» ne me semble pas très bonne, car le sens est «circuit intégré fonctionnant à très grande vitesse». Il serait préférable de dire «circuit intégré très rapide». 3, fiche 1, Français, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20tr%C3%A8s%20grande%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- very high scale integrated circuit
1, fiche 2, Anglais, very%20high%20scale%20integrated%20circuit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- VHSIC 1, fiche 2, Anglais, VHSIC
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- circuit intégré à très haute intégration
1, fiche 2, Français, circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20int%C3%A9gration
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- VHSIC 1, fiche 2, Français, VHSIC
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Very High Speed Integration Chip
1, fiche 3, Anglais, Very%20High%20Speed%20Integration%20Chip
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VHSIC 1, fiche 3, Anglais, VHSIC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The military VHSIC program aims to produce processors of much higher speed. 1, fiche 3, Anglais, - Very%20High%20Speed%20Integration%20Chip
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- puce VHSI
1, fiche 3, Français, puce%20VHSI
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- puce à très haute intégration 1, fiche 3, Français, puce%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20int%C3%A9gration
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par analogie à "circuit à très haute intégration" 2, fiche 3, Français, - puce%20VHSI
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- very high speed integrated circuit component 1, fiche 4, Anglais, very%20high%20speed%20integrated%20circuit%20component
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- VHSIC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- composant à circuits intégrés à très haute vitesse
1, fiche 4, Français, composant%20%C3%A0%20circuits%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20vitesse
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :