TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WING NUT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wing nut
1, fiche 1, Anglais, wing%20nut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wing nut: an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - wing%20nut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écrou à oreilles
1, fiche 1, Français, %C3%A9crou%20%C3%A0%20oreilles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
écrou à oreilles : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20oreilles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Railroad Maintenance
- Cycling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wing nut
1, fiche 2, Anglais, wing%20nut
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wing-nut 2, fiche 2, Anglais, wing%2Dnut
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
wingnut: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - wing%20nut
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
wing nut: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 2, Anglais, - wing%20nut
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Cyclisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écrou à oreilles
1, fiche 2, Français, %C3%A9crou%20%C3%A0%20oreilles
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- papillon 2, fiche 2, Français, papillon
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
écrou à oreilles : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20oreilles
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
écrou à oreilles : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 2, Français, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20oreilles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Mantenimiento (Equipo ferroviario)
- Ciclismo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mariposa
1, fiche 2, Espagnol, mariposa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :