TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORKERS COMPENSATION ACT [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting industrial accidents and occupational diseases
1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20industrial%20accidents%20and%20occupational%20diseases
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Workers' Compensation Act 2, fiche 1, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Workers' Compensation Act is replaced by An Act respecting industrial accidents and occupational diseases. 2, fiche 1, Anglais, - An%20Act%20respecting%20industrial%20accidents%20and%20occupational%20diseases
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail%20et%20les%20maladies%20professionnelles
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LATMP 2, fiche 1, Français, LATMP
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi sur les accidents du travail 3, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- Loi des accidents du travail 4, fiche 1, Français, Loi%20des%20accidents%20du%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les accidents du travail est remplacée par la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles. 3, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail%20et%20les%20maladies%20professionnelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Ley sobre los accidentes laborales y las enfermedades profesionales
1, fiche 1, Espagnol, Ley%20sobre%20los%20accidentes%20laborales%20y%20las%20enfermedades%20profesionales
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Labour Relations
- Employment Benefits
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Workers Compensation Act
1, fiche 2, Anglais, Workers%20Compensation%20Act
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Relations du travail
- Avantages sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur les accidents du travail
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 3, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Workmen's Compensation Act 1, fiche 3, Anglais, Workmen%27s%20Compensation%20Act
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi sur les accidents du travail
1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'appellation française de la loi n'a pas changée. 1, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 4, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Workers' Compensation Act
1, fiche 4, Français, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 4, Français, - Workers%27%20Compensation%20Act
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 5, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Loi sur les accidents du travail
1, fiche 5, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
correct, Yukon
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The Workers' Compensation Act
1, fiche 6, Anglais, The%20Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- An Act to provide for Compensation for Workers for injuries sustained in the course of their Employment 1, fiche 6, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20Compensation%20for%20Workers%20for%20injuries%20sustained%20in%20the%20course%20of%20their%20Employment
correct, Saskatchewan
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- The Workers' Compensation Act
1, fiche 6, Français, The%20Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- An Act to provide for Compensation for Workers for injuries sustained in the course of their Employment 1, fiche 6, Français, An%20Act%20to%20provide%20for%20Compensation%20for%20Workers%20for%20injuries%20sustained%20in%20the%20course%20of%20their%20Employment
correct, Saskatchewan
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 6, Français, - The%20Workers%27%20Compensation%20Act
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-11-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 7, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Alberta
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Workers' Compensation Act
1, fiche 7, Français, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Alberta
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-10-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Labour Law
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 8, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Droit du travail
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Workers' Compensation Act
1, fiche 8, Français, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-01-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 9, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Loi sur les accidents du travail
1, fiche 9, Français, Loi%20sur%20les%20accidents%20du%20travail
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-09-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Labour Law
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Workers' Compensation Act
1, fiche 10, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Information found in Quick Law. 1, fiche 10, Anglais, - Workers%27%20Compensation%20Act
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Droit du travail
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Workers' Compensation Act
1, fiche 10, Français, Workers%27%20Compensation%20Act
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans Quick Law. 1, fiche 10, Français, - Workers%27%20Compensation%20Act
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :