TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WVF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Veterans Federation
1, fiche 1, Anglais, World%20Veterans%20Federation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WVF 1, fiche 1, Anglais, WVF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Federation of War Veterans' Organizations 2, fiche 1, Anglais, International%20Federation%20of%20War%20Veterans%27%20Organizations
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An international non-governmental organization which brings together associations of those who have experienced the sufferings of war, fighting side or facing each other in combat, and who want to contribute to the establishment of a more peaceful, just and free world based on the principles of the United Nations Charter and the International Bill of Human Rights. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Veterans%20Federation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération mondiale des anciens combattants
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20anciens%20combattants
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FMAC 1, fiche 1, Français, FMAC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fédération internationale des organisations d'anciens combattants 2, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20organisations%20d%27anciens%20combattants
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation internationale non gouvernementale qui rassemble les associations de ceux qui, ayant vécu les souffrances de la guerre, qu'ils aient combattu côte à côte ou les uns contre les autres, veulent contribuer à l'établissement d'un monde plus pacifique, plus juste et plus libre, fondé sur les principes de la Charte des Nations Unies et de la Charte internationale des droits de l'homme. 3, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20anciens%20combattants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Militar (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Federación Mundial de Veteranos de Guerra
1, fiche 1, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Veteranos%20de%20Guerra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- FMVG 2, fiche 1, Espagnol, FMVG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- water vapor flux
1, fiche 2, Anglais, water%20vapor%20flux
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WVF 2, fiche 2, Anglais, WVF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flux of water vapor 3, fiche 2, Anglais, flux%20of%20water%20vapor
correct
- WVF 4, fiche 2, Anglais, WVF
correct
- WVF 4, fiche 2, Anglais, WVF
- water vapour flux 4, fiche 2, Anglais, water%20vapour%20flux
correct
- flux of water vapour 5, fiche 2, Anglais, flux%20of%20water%20vapour
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Flux towers for continuous measurement of carbon dioxide and water vapor exchange are being installed this spring on a grassland ... At each site, the total water vapor flux is the sum of water vapor flux from the soil ... and that from the plants ... Total water vapor flux at each site will be measured by the eddy covariance method ... 6, fiche 2, Anglais, - water%20vapor%20flux
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The flux of water vapor from ecosystems to atmosphere contains both evaporation from the soil and transpiration from plants. These fluxes are important parts of the global hydrological cycle that affect both climate and water quality and availability. 3, fiche 2, Anglais, - water%20vapor%20flux
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux de vapeur d'eau
1, fiche 2, Français, flux%20de%20vapeur%20d%27eau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans l'oasis une tour météorologique permet de mesurer en continu les différents termes du bilan d'énergie au dessus du couvert végétal : rayonnement net, flux de vapeur d'eau, flux de chaleur sensible, ainsi que flux de chaleur dans le sol, flux supposés représentatifs de l'ensemble de l'oasis. 2, fiche 2, Français, - flux%20de%20vapeur%20d%27eau
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
L'évapotranspiration est la somme du flux de vapeur d'eau provenant de la transpiration des feuilles ainsi que l'évaporation du sol et des feuilles mouillées. 3, fiche 2, Français, - flux%20de%20vapeur%20d%27eau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :