TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WWD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Transport of Goods
- Maritime Law
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- weather working day
1, fiche 1, Anglais, weather%20working%20day
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WWD 2, fiche 1, Anglais, WWD
correct
- W.W.D. 3, fiche 1, Anglais, W%2EW%2ED%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A day during which work can be carried out without interference from the weather. 2, fiche 1, Anglais, - weather%20working%20day
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Transport de marchandises
- Droit maritime
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jour ouvrable si le temps le permet
1, fiche 1, Français, jour%20ouvrable%20si%20le%20temps%20le%20permet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un jour ouvrable pendant lequel les conditions météorologiques permettent de travailler. 1, fiche 1, Français, - jour%20ouvrable%20si%20le%20temps%20le%20permet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Transporte de mercancías
- Derecho marítimo
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- día en el cual el clima permite trabajar
1, fiche 1, Espagnol, d%C3%ADa%20en%20el%20cual%20el%20clima%20permite%20trabajar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Physical Geography (General)
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Wetlands Day
1, fiche 2, Anglais, World%20Wetlands%20Day
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WWD 1, fiche 2, Anglais, WWD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2 February 1998. Ramsar Convention on Wetlands. 1, fiche 2, Anglais, - World%20Wetlands%20Day
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Géographie physique (Généralités)
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Journée mondiale des zones humides
1, fiche 2, Français, Journ%C3%A9e%20mondiale%20des%20zones%20humides
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- WWD 1, fiche 2, Français, WWD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2 février 1998. 1, fiche 2, Français, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20des%20zones%20humides
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Journée mondiale des terres humides
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Geografía física (Generalidades)
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Día Mundial de los Humedales
1, fiche 2, Espagnol, D%C3%ADa%20Mundial%20de%20los%20Humedales
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- WWD 1, fiche 2, Espagnol, WWD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2 de febrero de 1998. 1, fiche 2, Espagnol, - D%C3%ADa%20Mundial%20de%20los%20Humedales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :