TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

YAW ERROR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Wind Energy
DEF

A wind turbine deviation which is caused when the rotor is not perpendicular to the wind.

OBS

A yaw error implies that a lower share of the energy in the wind will be running through the rotor area.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Énergie éolienne
DEF

Déviation du rotor d'une éolienne lorsque celui-ci n'est pas orienté perpendiculairement à la direction du vent.

OBS

[L']erreur d'orientation implique qu'une moindre partie de l'énergie du vent traverse la surface balayée par le rotor.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :