TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APNEIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Respiratory System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- apneic
1, fiche 1, Anglais, apneic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- apnoeic 2, fiche 1, Anglais, apnoeic
correct, adjectif, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to apnea or affected with apnea. 3, fiche 1, Anglais, - apneic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ninety-four per cent of the patients had a mixture of apnoeic and hypopnoeic events. 2, fiche 1, Anglais, - apneic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- apnéique
1, fiche 1, Français, apn%C3%A9ique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Souffrant de l'apnée ou relatif à l'apnée. 2, fiche 1, Français, - apn%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sédation pharmacologique ne fera que reproduire, voire amplifier, les effets du sommeil sur les voies aériennes supérieures chez le sujet apnéique. Le problème s'aggrave du fait que le patient ne peut pas se réveiller sous l'effet de ces agents, d'où la sévérité de l'obstruction. 3, fiche 1, Français, - apn%C3%A9ique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apneico
1, fiche 1, Espagnol, apneico
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Respiratory System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- apneic spell
1, fiche 2, Anglais, apneic%20spell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- crise d'apnée
1, fiche 2, Français, crise%20d%27apn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :