TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLATERALIZATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Law of Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- collateralization
1, fiche 1, Anglais, collateralization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a securitization or debt-equity swap operation, an issue of securities by an industrialized country to back the issue of securities by the developing country. 2, fiche 1, Anglais, - collateralization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Droit des sûretés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constitution d'une garantie
1, fiche 1, Français, constitution%20d%27une%20garantie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nantissement 2, fiche 1, Français, nantissement
nom masculin
- constitution d'un gage 1, fiche 1, Français, constitution%20d%27un%20gage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative à la mesure et aux normes de fonds propres à la Banque des règlements internationaux (BRI). 3, fiche 1, Français, - constitution%20d%27une%20garantie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Derecho de cauciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- constitución de una garantía
1, fiche 1, Espagnol, constituci%C3%B3n%20de%20una%20garant%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- collateralization
1, fiche 2, Anglais, collateralization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Experiments were performed to determine if exercise training reduces collateral or microvascular resistances in the hindlimb of rats with arterial deficiency. [...] Results indicate that the primary site of vascular adaptations to chronic arterial ligation is the collateral vessels. Exercise training does not significantly alter the collateralization process but may provide protection against acute arterial occlusion by stimulating microvascular growth. 1, fiche 2, Anglais, - collateralization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- collateralisation
1, fiche 2, Français, collateralisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coronarographie: Coronaire droite rétrécissement de 30 % sur son segment proximal, de 85 à 100 % sur son segment moyen avec flot antégrade ralenti et collatéralisation contra-latérale de l'IVA vers une longue IVP et de la circonflexe vers les branches postéro-latérales. 1, fiche 2, Français, - collateralisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :