TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CURRENT AWARENESS [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- current awareness service 1, fiche 1, Anglais, current%20awareness%20service
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alerting service 1, fiche 1, Anglais, alerting%20service
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de signalement rapide
1, fiche 1, Français, service%20de%20signalement%20rapide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du lexique d'information documentaire réalisé par le collectif Claude-André Bonin, Camille Côté, Marcel Dupuis et Rosaire Pelletier, 3e édition 1986, revue et corrigée. 1, fiche 1, Français, - service%20de%20signalement%20rapide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Library Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- current awareness librarian
1, fiche 2, Anglais, current%20awareness%20librarian
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation (Bibliothéconomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bibliothécaire responsable des mises au courant
1, fiche 2, Français, biblioth%C3%A9caire%20responsable%20des%20mises%20au%20courant
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bibliothécaire dont le travail consiste à faire part aux usagers des nouvelles publications pouvant les intéresser. 2, fiche 2, Français, - biblioth%C3%A9caire%20responsable%20des%20mises%20au%20courant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Library Science (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- current awareness
1, fiche 3, Anglais, current%20awareness
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Helping interested readers to know about new material published in their field. 2, fiche 3, Anglais, - current%20awareness
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appel d'attention permanent
1, fiche 3, Français, appel%20d%27attention%20permanent
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- appel d'attention sur l'information courante 2, fiche 3, Français, appel%20d%27attention%20sur%20l%27information%20courante
proposition, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit en fait de procéder à la sélection de résumés d'article ou d'annonces de conférence sur des sujets chauds de l'actualité. Le principe est relativement semblable à celui de la sélection d'articles dans une revue de presse. 2, fiche 3, Français, - appel%20d%27attention%20permanent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-02-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
- Library Science (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- National Current Awareness Services and Ottawa Branch Libraries
1, fiche 4, Anglais, National%20Current%20Awareness%20Services%20and%20Ottawa%20Branch%20Libraries
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, fiche 4, Anglais, - National%20Current%20Awareness%20Services%20and%20Ottawa%20Branch%20Libraries
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Services nationaux d'information courante et bibliothèques succursales d'Ottawa
1, fiche 4, Français, Services%20nationaux%20d%27information%20courante%20et%20biblioth%C3%A8ques%20succursales%20d%27Ottawa
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés. 1, fiche 4, Français, - Services%20nationaux%20d%27information%20courante%20et%20biblioth%C3%A8ques%20succursales%20d%27Ottawa
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- current awareness profile
1, fiche 5, Anglais, current%20awareness%20profile
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Fiche 5, La vedette principale, Français
- signalement périodique
1, fiche 5, Français, signalement%20p%C3%A9riodique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Communication and Information Management
- Economics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Current Awareness Bulletin 1, fiche 6, Anglais, Current%20Awareness%20Bulletin
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission of Latin America and the Caribbean] publication. 15 issues for 1990-1991. 1, fiche 6, Anglais, - Current%20Awareness%20Bulletin
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Gestion des communications et de l'information
- Économique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Current Awareness Bulletin
1, fiche 6, Français, Current%20Awareness%20Bulletin
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de periódicos
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Economía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Current Awareness Bulletin
1, fiche 6, Espagnol, Current%20Awareness%20Bulletin
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-04-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- current awareness services 1, fiche 7, Anglais, current%20awareness%20services
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- service d'information sur les parutions récentes
1, fiche 7, Français, service%20d%27information%20sur%20les%20parutions%20r%C3%A9centes
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-09-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Library Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- scan service
1, fiche 8, Anglais, scan%20service
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- current awareness service 1, fiche 8, Anglais, current%20awareness%20%20service
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Exploitation (Bibliothéconomie)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- service d'actualité
1, fiche 8, Français, service%20d%27actualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Service dans les bibliothèques où l'on offre la photocopie de tables de matières. 1, fiche 8, Français, - service%20d%27actualit%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-04-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Current Awareness Service 1, fiche 9, Anglais, Current%20Awareness%20Service
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Service d'information courante 1, fiche 9, Français, Service%20d%27information%20courante
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Travail Canada. 1, fiche 9, Français, - Service%20d%27information%20courante
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-05-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Forms Design
- Library Science (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- current awareness bulletin 1, fiche 10, Anglais, current%20awareness%20bulletin
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- bulletin signalétique
1, fiche 10, Français, bulletin%20signal%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1980-03-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Forms Design
- Motivation and Advertising Psychology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Current Awareness Bulletin 1, fiche 11, Anglais, Current%20Awareness%20Bulletin
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Motivation et psychologie de la publicité
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Pour vous tenir au courant 1, fiche 11, Français, Pour%20vous%20tenir%20au%20courant
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fcm1; Il s'agit d'un bulletin bimensuel publié par la bibliothèque du siège social du CN. cm1, 05.78. 1, fiche 11, Français, - Pour%20vous%20tenir%20au%20courant
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1979-11-20
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Library Science (General)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- computer-based current awareness 1, fiche 12, Anglais, computer%2Dbased%20current%20awareness
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
(SDI) (Travail Canada - sources bibliographiques). 1, fiche 12, Anglais, - computer%2Dbased%20current%20awareness
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- service automatisé de mise au courant 1, fiche 12, Français, service%20automatis%C3%A9%20de%20mise%20au%20courant
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
(SDI) (section des Archives et Bibliothèque nationale) Ce service remplace le Selective dissemination of information (SDI). 1, fiche 12, Français, - service%20automatis%C3%A9%20de%20mise%20au%20courant
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :