TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ORGANIZE [26 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Collective Agreements and Bargaining

right to organize and to bargain collectively 1, fiche 1, Anglais, right%20to%20organize%20and%20to%20bargain%20collectively

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

right to organize and to bargain collectively: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - right%20to%20organize%20and%20to%20bargain%20collectively

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Conventions collectives et négociations

droit d'organisation et de négociation collective 1, fiche 1, Français, droit%20d%27organisation%20et%20de%20n%C3%A9gociation%20collective
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

droit d'organisation et de négociation collective : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - droit%20d%27organisation%20et%20de%20n%C3%A9gociation%20collective

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-08

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

General Vocabulary

organize 1, fiche 2, Anglais, organize
correct

org 1, fiche 2, Anglais, org
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

organize; org: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - organize

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

organise

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vocabulaire général

organiser 1, fiche 2, Français, organiser
correct

org 1, fiche 2, Français, org
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

organiser; org : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - organiser

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-04-11

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Labour Law
Rights and Freedoms

right to organize 1, fiche 3, Anglais, right%20to%20organize
correct

right of association 2, fiche 3, Anglais, right%20of%20association
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Droit du travail
Droits et libertés

droit d'association 1, fiche 3, Français, droit%20d%27association
correct, nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Faculté qu'a toute personne d'unir ses forces à celles de ses semblables, d'une façon stable et permanente, pour réaliser une fin commune licite. 1, fiche 3, Français, - droit%20d%27association

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Derecho laboral
Derechos y Libertades

derecho de sindicación 1, fiche 3, Espagnol, derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n
correct, nom masculin

derecho a organizarse 2, fiche 3, Espagnol, derecho%20a%20organizarse
correct, nom masculin
derecho de organización 3, fiche 3, Espagnol, derecho%20de%20organizaci%C3%B3n
nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Intercambiarán materiales informativos referentes a su legislación laboral, con el objetivo de contribuir a un mejor conocimiento mutuo de dicha legislación, así como a promover las normas laborales fundamentales reconocidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) -libertad de asociación; el derecho a organizarse y negociar colectivamente; la prohibición de trabajos forzados; la eliminación de toda forma de explotación infantil; y la no discriminación en el empleo. 4, fiche 3, Espagnol, - derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 5, fiche 3, Espagnol, - derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-06-06

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Translation (General)
Internet and Telematics

organize information on-line according to themes and types of activity 1, fiche 4, Anglais, organize%20information%20on%2Dline%20according%20to%20themes%20and%20types%20of%20activity
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, fiche 4, Anglais, - organize%20information%20on%2Dline%20according%20to%20themes%20and%20types%20of%20activity

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

organize information online according to themes and types of activity

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Traduction (Généralités)
Internet et télématique

structurer l'information selon les thèmes et les types d'activités 1, fiche 4, Français, structurer%20l%27information%20selon%20les%20th%C3%A8mes%20et%20les%20types%20d%27activit%C3%A9s
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, fiche 4, Français, - structurer%20l%27information%20selon%20les%20th%C3%A8mes%20et%20les%20types%20d%27activit%C3%A9s

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-02-28

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Silviculture

organize 1, fiche 5, Anglais, organize

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Sylviculture

aménager 1, fiche 5, Français, am%C3%A9nager

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Régler les coupes d'une forêt. 1, fiche 5, Français, - am%C3%A9nager

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-02-28

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

General Vocabulary

organize 1, fiche 6, Anglais, organize
verbe

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Vocabulaire général

mettre sur pied 1, fiche 6, Français, mettre%20sur%20pied

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, mettre sur pied un comité, un syndicat. 2, fiche 6, Français, - mettre%20sur%20pied

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-08-27

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Sports (General)
Games and Competitions (Sports)
General Sports Regulations

stage a championship 1, fiche 7, Anglais, stage%20a%20championship
correct, locution verbale

organize a championship 2, fiche 7, Anglais, organize%20a%20championship
correct, locution verbale

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

For a club or a sports association, to make all the arrangements so that a championship, local, regional, provincial or territorial (for Canada), national, or world, be held, in the country, the province or territory, at least in the city to which the club is attached. 2, fiche 7, Anglais, - stage%20a%20championship

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Sports (Généralités)
Jeux et compétitions (Sports)
Règlements généraux des sports

organiser un championnat 1, fiche 7, Français, organiser%20un%20championnat
correct

présenter un championnat 1, fiche 7, Français, pr%C3%A9senter%20un%20championnat
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Pour un club ou une association sportive, faire tous les arrangements pour qu'un championnat, local, régional, provincial ou territorial (pour le Canada), national, ou mondial, se tienne dans le pays, la province ou territoire, ou la ville d'attache de ce club. 2, fiche 7, Français, - organiser%20un%20championnat

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-08-24

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation
Federal Administration

organize information for accessibility 1, fiche 8, Anglais, organize%20information%20for%20accessibility
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois
Administration fédérale

organiser l'information pour la rendre accessible 1, fiche 8, Français, organiser%20l%27information%20pour%20la%20rendre%20accessible
correct

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-03-14

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Penal Administration

Helping Organize Productive Experiences 1, fiche 9, Anglais, Helping%20Organize%20Productive%20Experiences
correct, Canada

HOPE 2, fiche 9, Anglais, HOPE
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Program HOPE-that's short for Helping Organize Productive Experiences-has been in operation for the past five years in Ottawa. It was established after S.A. personnel discovered a growing need for the service. 1, fiche 9, Anglais, - Helping%20Organize%20Productive%20Experiences

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration pénitentiaire

Helping Organize Productive Experiences 1, fiche 9, Français, Helping%20Organize%20Productive%20Experiences
correct, Canada

HOPE 2, fiche 9, Français, HOPE
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le programme HOPE (Helping Organize Productive Experiences) a été établi il y a cinq ans à Ottawa, après que le personnel de l'Armée du Salut eut constaté sa nécessité croissante. 1, fiche 9, Français, - Helping%20Organize%20Productive%20Experiences

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
International Public Law
Public Administration (General)

Protection of the Right to Organize and the Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service, 1978 1, fiche 10, Anglais, Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20the%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20of%20Employment%20in%20the%20Public%20Service%2C%201978

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

ILO [International Labour Organization] Convention No. 151. 1, fiche 10, Anglais, - Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20the%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20of%20Employment%20in%20the%20Public%20Service%2C%201978

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Droit international public
Administration publique (Généralités)

Protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique, 1978 1, fiche 10, Français, Protection%20du%20droit%20d%27organisation%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20d%C3%A9termination%20des%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%201978
nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Fiche 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Derecho internacional público
Administración pública (Generalidades)

Protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones del empleo en la administración pública, 1978 1, fiche 10, Espagnol, Protecci%C3%B3n%20del%20derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n%20y%20los%20procedimientos%20para%20determinar%20las%20condiciones%20del%20empleo%20en%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica%2C%201978
nom féminin

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
Working Practices and Conditions

Convention concerning Protection of the Right to Organize and Procedures for Determining Conditions for Employment in the Public Service 1, fiche 11, Anglais, Convention%20concerning%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20for%20Employment%20in%20the%20Public%20Service

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

ILO [International Labour Organisation] No. 151 1, fiche 11, Anglais, - Convention%20concerning%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20for%20Employment%20in%20the%20Public%20Service

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Régimes et conditions de travail

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique 1, fiche 11, Français, Convention%20concernant%20la%20protection%20du%20droit%20d%27organisation%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20d%C3%A9termination%20des%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
nom féminin

Fiche 11, Espagnol

Fiche 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones (Reuniones)
Prácticas y condiciones de trabajo

Convenio sobre la protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en la administración pública 1, fiche 11, Espagnol, Convenio%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n%20y%20los%20procedimientos%20para%20determinar%20las%20condiciones%20de%20empleo%20en%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
nom masculin

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Rights and Freedoms

Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention 1, fiche 12, Anglais, Freedom%20of%20Association%20and%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organise%20Convention

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

ILO [International Labour Office], Nov. 87. 1, fiche 12, Anglais, - Freedom%20of%20Association%20and%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organise%20Convention

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droits et libertés

Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical 1, fiche 12, Français, Convention%20sur%20la%20libert%C3%A9%20syndicale%20et%20la%20protection%20du%20droit%20syndical
nom féminin

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Derechos y Libertades

Convención sobre la Libertad sindical y la protección del derecho de sindicación 1, fiche 12, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Libertad%20sindical%20y%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n
nom féminin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-10-16

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Union Activities

protection of the right to organize 1, fiche 13, Anglais, protection%20of%20the%20right%20to%20organize
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Action syndicale

protection du droit syndical 1, fiche 13, Français, protection%20du%20droit%20syndical
correct, nom féminin

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-12-18

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Lottery Act 1, fiche 14, Anglais, Lottery%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

An Act to Authorize the Province to Undertake, Organize Conduct and Manage Lottery Schemes 1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Province%20to%20Undertake%2C%20Organize%20Conduct%20and%20Manage%20Lottery%20Schemes
correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Lottery Act 1, fiche 14, Français, Lottery%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

An Act to Authorize the Province to Undertake, Organize, Conduct and Manage Lottery Schemes 1, fiche 14, Français, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Province%20to%20Undertake%2C%20Organize%2C%20Conduct%20and%20Manage%20Lottery%20Schemes
correct, Nouvelle-Écosse

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 14, Français, - Lottery%20Act

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-05-11

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Convention concerning freedom of association and protection of the right to organize 1, fiche 15, Anglais, Convention%20concerning%20freedom%20of%20association%20and%20protection%20of%20the%20right%20to%20organize
correct, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Adopted 9 July 1948 1, fiche 15, Anglais, - Convention%20concerning%20freedom%20of%20association%20and%20protection%20of%20the%20right%20to%20organize

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical 1, fiche 15, Français, Convention%20concernant%20la%20libert%C3%A9%20syndicale%20et%20la%20protection%20du%20droit%20syndical
correct, international

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-03-23

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Network of Scientists, Trade Unionists, Lawyers and Grass-Roots Initiatives to Organize Multinational Defence Against Nuclear Facilities 1, fiche 16, Anglais, European%20Network%20of%20Scientists%2C%20Trade%20Unionists%2C%20Lawyers%20and%20Grass%2DRoots%20Initiatives%20to%20Organize%20Multinational%20Defence%20Against%20Nuclear%20Facilities
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

European Network of Scientists, Trade Unionists, Lawyers and Grass-Roots Initiatives to Organize Multinational Defence Against Nuclear Facilities 1, fiche 16, Français, European%20Network%20of%20Scientists%2C%20Trade%20Unionists%2C%20Lawyers%20and%20Grass%2DRoots%20Initiatives%20to%20Organize%20Multinational%20Defence%20Against%20Nuclear%20Facilities
correct

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-12-29

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Organize Training Center 1, fiche 17, Anglais, Organize%20Training%20Center
correct, États-Unis

OTC 2, fiche 17, Anglais, OTC
correct, États-Unis

Organize, Inc. 1, fiche 17, Anglais, Organize%2C%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, États-Unis

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Works to: build effective, democratic, and self-funding community organizations; increase public understanding of the theory and practice of community organizations; assist leaders and organizers of community groups 1, fiche 17, Anglais, - Organize%20Training%20Center

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Organize Training Center 1, fiche 17, Français, Organize%20Training%20Center
correct, États-Unis

OTC 2, fiche 17, Français, OTC
correct, États-Unis

Organize, Inc. 1, fiche 17, Français, Organize%2C%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1992-10-05

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Convention No. 87 concerning the Freedom of Association and Protection of the Right to Organize 1, fiche 18, Anglais, Convention%20No%2E%2087%20concerning%20the%20Freedom%20of%20Association%20and%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Multilateral Treaty with Canada 2, fiche 18, Anglais, - Convention%20No%2E%2087%20concerning%20the%20Freedom%20of%20Association%20and%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

San Francisco, July 9, 1948 1, fiche 18, Anglais, - Convention%20No%2E%2087%20concerning%20the%20Freedom%20of%20Association%20and%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Convention No 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical 1, fiche 18, Français, Convention%20No%2087%20concernant%20la%20libert%C3%A9%20syndicale%20et%20la%20protection%20du%20droit%20syndical
correct

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1992-06-30

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Landscape Architecture

organize space 1, fiche 19, Anglais, organize%20space
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Plant materials are another extremely important physical element in the design and management of the outdoor environment. Along with landform and buildings, plant materials constitute the major components used by landscape architects in most projects to organize space and solve problems. 1, fiche 19, Anglais, - organize%20space

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Architecture paysagère

organiser les espaces 1, fiche 19, Français, organiser%20les%20espaces
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Art social, l'architecture organise les espaces réalisés pour abriter la vie et les travaux des hommes, pour servir de cadre à leurs divertissements. 1, fiche 19, Français, - organiser%20les%20espaces

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1990-04-27

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Labour and Employment

organize a project 1, fiche 20, Anglais, organize%20a%20project
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Travail et emploi

mettre sur pied un projet 1, fiche 20, Français, mettre%20sur%20pied%20un%20projet
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 20, Français, - mettre%20sur%20pied%20un%20projet

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1989-11-23

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Meetings

The Trade Union Act 1, fiche 21, Anglais, The%20Trade%20Union%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting Trade Unions and the Right of Employees to organize in Trade Unions of their own choosing for the Purpose of bargaining collectively with their Employers 1, fiche 21, Anglais, An%20Act%20respecting%20Trade%20Unions%20and%20the%20Right%20of%20Employees%20to%20organize%20in%20Trade%20Unions%20of%20their%20own%20choosing%20for%20the%20Purpose%20of%20bargaining%20collectively%20with%20their%20Employers
correct, Saskatchewan

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Saskatchewan Trade Union Act

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Réunions

The Trade Union Act 1, fiche 21, Français, The%20Trade%20Union%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting trade Unions and the Right of Employees to organize in Trade Unions of their own choosing for the Purpose of bargaining collectively with their Employers 1, fiche 21, Français, An%20Act%20respecting%20trade%20Unions%20and%20the%20Right%20of%20Employees%20to%20organize%20in%20Trade%20Unions%20of%20their%20own%20choosing%20for%20the%20Purpose%20of%20bargaining%20collectively%20with%20their%20Employers
correct, Saskatchewan

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1988-02-26

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Chairing meetings in both official languages : how to organize and conduct them 1, fiche 22, Anglais, Chairing%20meetings%20in%20both%20official%20languages%20%3A%20how%20to%20organize%20and%20conduct%20them
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada. Information found in DOBIS. 1, fiche 22, Anglais, - Chairing%20meetings%20in%20both%20official%20languages%20%3A%20how%20to%20organize%20and%20conduct%20them

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

La présidence de réunions dans les deux langues officielles: comment les organiser et les tenir 1, fiche 22, Français, La%20pr%C3%A9sidence%20de%20r%C3%A9unions%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%3A%20comment%20les%20organiser%20et%20les%20tenir
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor du Canada. Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 22, Français, - La%20pr%C3%A9sidence%20de%20r%C3%A9unions%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%3A%20comment%20les%20organiser%20et%20les%20tenir

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1986-01-11

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Sports (General)

organize 1, fiche 23, Anglais, organize
verbe

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Sports (Généralités)

organiser 1, fiche 23, Français, organiser

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Langen,127cp/11.74. 1, fiche 23, Français, - organiser

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

evidence of ability to organize and direct 1, fiche 24, Anglais, evidence%20of%20ability%20to%20organize%20and%20direct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

aptitude manifeste à organiser et à diriger 1, fiche 24, Français, aptitude%20manifeste%20%C3%A0%20organiser%20et%20%C3%A0%20diriger

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Proverbs and Maxims

organize a public protest 1, fiche 25, Anglais, organize%20a%20public%20protest

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Proverbes et dictons

faire une levée de boucliers 1, fiche 25, Français, faire%20une%20lev%C3%A9e%20de%20boucliers

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Working Practices and Conditions

organize working time 1, fiche 26, Anglais, organize%20working%20time
verbe

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

the flexible-hours system is just one of several ways to organize working time. 1, fiche 26, Anglais, - organize%20working%20time

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Régimes et conditions de travail

gérer les horaires de travail 1, fiche 26, Français, g%C3%A9rer%20les%20horaires%20de%20travail

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

le salarié de demain pourra-t-il gérer lui-même ses horaires de travail? 1, fiche 26, Français, - g%C3%A9rer%20les%20horaires%20de%20travail

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-07

TERMIUM Plus®

ORGANIZE [26 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

TERMIUM Plus^®