TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAPE BACKUP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tape cartridge backup system
1, fiche 1, Anglais, tape%20cartridge%20backup%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cartridge backup system 2, fiche 1, Anglais, cartridge%20backup%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
… all depends on one motor and servo system. If that fails, so does everything, including the cartridge backup system. 2, fiche 1, Anglais, - tape%20cartridge%20backup%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tape cartridge back-up system
- cartridge back-up system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de sauvegarde à cartouche
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20sauvegarde%20%C3%A0%20cartouche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tape backup
1, fiche 2, Anglais, tape%20backup
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sauvegarde sur bande
1, fiche 2, Français, sauvegarde%20sur%20bande
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tape backup unit
1, fiche 3, Anglais, tape%20backup%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
IBM PC/XT compatible microcomputer with hard disk, tape backup and 3270 emulation card. 2, fiche 3, Anglais, - tape%20backup%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité de sauvegarde sur bande
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20sauvegarde%20sur%20bande
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- unité de sauvegarde sur bande magnétique 2, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20sauvegarde%20sur%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, nom féminin
- sauvegardeur à bande 3, fiche 3, Français, sauvegardeur%20%C3%A0%20bande
voir observation, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil périphérique servant à sauvegarder sur bande magnétique, pour des raisons de sécurité, les données traitées par ordinateur dans un programme de longue haleine. 3, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20sauvegarde%20sur%20bande
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une cartouche qui peut se trouver à l'intérieur ou à l'extérieur de l'ordinateur. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20sauvegarde%20sur%20bande
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
sauvegardeur à bande : néologisme. 3, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20sauvegarde%20sur%20bande
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- unidad de cinta de respaldo
1, fiche 3, Espagnol, unidad%20de%20cinta%20de%20respaldo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de almacenamiento secundario diseñado para respaldar a alta velocidad los datos contenidos en discos duros o en otros dispositivos. 2, fiche 3, Espagnol, - unidad%20de%20cinta%20de%20respaldo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- back-up tape
1, fiche 4, Anglais, back%2Dup%20tape
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- backing tape 1, fiche 4, Anglais, backing%20tape
correct
- backup tape 2, fiche 4, Anglais, backup%20tape
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Magnetic tape that stores duplicates of disk files. Used when original information is damaged or to pass large blocks of data between information systems. 3, fiche 4, Anglais, - back%2Dup%20tape
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
backup tape: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 4, Anglais, - back%2Dup%20tape
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bande de sauvegarde
1, fiche 4, Français, bande%20de%20sauvegarde
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- bande en réserve 1, fiche 4, Français, bande%20en%20r%C3%A9serve
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Bande magnétique qui emmagasine des duplicata d'archives du disque. Elle est utilisée quand l'information originale a été endommagée ou pour transférer de grands blocs d'information entre des systèmes informatiques. 2, fiche 4, Français, - bande%20de%20sauvegarde
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 4, Français, - bande%20de%20sauvegarde
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- cinta de respaldo
1, fiche 4, Espagnol, cinta%20de%20respaldo
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cinta magnética que almacena duplicados de los archivos del disco. Se utiliza cuando se ha dañado la información original o para traspasar grandes bloques de información entre sistemas informáticos. 1, fiche 4, Espagnol, - cinta%20de%20respaldo
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cinta de respaldo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 4, Espagnol, - cinta%20de%20respaldo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :