TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WEDGE SOCKET [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chains and Cables (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wedge socket 1, fiche 1, Anglais, wedge%20socket
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- culot à coins
1, fiche 1, Français, culot%20%C3%A0%20coins
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- douille à coins 1, fiche 1, Français, douille%20%C3%A0%20coins
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
type ouvert. 2, fiche 1, Français, - culot%20%C3%A0%20coins
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Accessoire pour câbles. 2, fiche 1, Français, - culot%20%C3%A0%20coins
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- socket & wedge 1, fiche 2, Anglais, socket%20%26%20wedge
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- douille et coin 1, fiche 2, Français, douille%20et%20coin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(de fixation de câble) 1, fiche 2, Français, - douille%20et%20coin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- socket wedge
1, fiche 3, Anglais, socket%20wedge
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- box wedge 2, fiche 3, Anglais, box%20wedge
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A metal wedge having a socket near its head, into which a wooden peg is fitted for initially steadying the wedge while it is being driven. 1, fiche 3, Anglais, - socket%20wedge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coin ferré
1, fiche 3, Français, coin%20ferr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coin de bois avec un embout métallique, ou coin métallique prolongé par une cheville en bois, utilisé pour déclencher et diriger la chute de l'arbre lors de son abattage. 1, fiche 3, Français, - coin%20ferr%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Prostheses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- P. T. S. rigid socket with removable wedge 1, fiche 4, Anglais, P%2E%20T%2E%20S%2E%20rigid%20socket%20with%20removable%20wedge
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prothèses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- emboîture rigide P.T.S. dotée d'un coin interne amovible
1, fiche 4, Français, embo%C3%AEture%20rigide%20P%2ET%2ES%2E%20dot%C3%A9e%20d%27un%20coin%20interne%20amovible
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
emboîture : Partie proximale de la prothèse qui reçoit le moignon. 1, fiche 4, Français, - embo%C3%AEture%20rigide%20P%2ET%2ES%2E%20dot%C3%A9e%20d%27un%20coin%20interne%20amovible
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le Sarmiento de cuisse comporte un cuissard moulé avec appui ischiatique semblable à celui des emboîtures pour amputés de cuisse. 2, fiche 4, Français, - embo%C3%AEture%20rigide%20P%2ET%2ES%2E%20dot%C3%A9e%20d%27un%20coin%20interne%20amovible
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-03-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electrical Components
- Occupation Names (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- wedge socket 1, fiche 5, Anglais, wedge%20socket
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Composants électrotechniques
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- attache à coin 1, fiche 5, Français, attache%20%C3%A0%20coin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :