TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Performance metrics were word accuracy (WAcc) and simple word overlap (SWO). WAcc is the complement of the standard ASR [Automatic Speech Recognition] metric of word error rate (WER). (WAcc = 1 - WER).  2, fiche 1, Anglais, - word%20accuracy

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The most commonly used measure for speech recognisers is word accuracy (WA).  3, fiche 1, Anglais, - word%20accuracy

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

word accuracy; WAcc; WA: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.  4, fiche 1, Anglais, - word%20accuracy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le nombre de mots [...] déterminés correctement, le nombre de substitutions, [...] le nombre d'insertions [...] et le nombre de suppressions [...] peuvent être reliés au nombre total de mots dans la [transcription de] référence, [...] ce qui donne deux autres mesures de la qualité de reconnaissance, à savoir le taux d'erreurs sur les mots (WER, word error rate) et l'exactitude des mots (WA, word accuracy) [...]  1, fiche 1, Français, - exactitude%20des%20mots

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

exactitude des mots : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.  2, fiche 1, Français, - exactitude%20des%20mots

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Con el fin de aumentar la precisión del reconocimiento del habla, se pretende prestar especial atención a la mejora del modelo de lenguaje (español y portugués). [...] Al final de cada fase se obtendrá la tasa de reconocimiento de palabras y se analizarán los resultados con el objetivo de detectar las principales causas de errores de reconocimiento de palabras, así como para medir el desempeño de nuestro sistema en diferentes especialidades.  1, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reconocimiento%20de%20palabras

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

[...] en el caso de los sistemas de reconocimiento, las diferencias entre distintas voces tienen efectos negativos en la tasa de aciertos. En la figura se ilustra este hecho y se muestran las distintas tasas de error de palabra(TEP) y de acierto de palabra(TAP), para diez locutores distintos, del reconocedor del sistema conversacional ATOS.  3, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reconocimiento%20de%20palabras

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A potentially more accurate metric of ASR [automatic speech recognition] performance is word error rate (WER). The WER between a particular transcription and the correct transcription, y*, may be defined as the number of edits (substitutions, deletions or insertions) needed to change the particular transcription into y* divided by the number of words in y*.  2, fiche 2, Anglais, - word%20error%20rate

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

word error rate; WER: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.  3, fiche 2, Anglais, - word%20error%20rate

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En utilisant différentes sorties du module de [reconnaissance automatique de la parole] sous forme de graphe de mots, nous montrons que les performances du décodage conceptuel se dégradent linéairement en fonction du taux d'erreurs sur les mots (WER).  1, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreurs%20sur%20les%20mots

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

WER : sigle du terme anglais «word error rate».  2, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreurs%20sur%20les%20mots

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

taux d'erreurs sur les mots; WER : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.  3, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreurs%20sur%20les%20mots

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] en el caso de los sistemas de reconocimiento, las diferencias entre distintas voces tienen efectos negativos en la tasa de aciertos. En la figura se ilustra este hecho y se muestran las distintas tasas de error de palabra(TEP) y de acierto de palabra(TAP), para diez locutores distintos, del reconocedor del sistema conversacional ATOS.  2, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20error%20de%20palabras

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A personality disorder characterized by] a pervasive pattern of disregard for, and violation of, the rights of others that begins in childhood or early adolescence and continues into adulthood.  3, fiche 3, Anglais, - antisocial%20personality%20disorder

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Trouble de la personnalité caractérisé par] un mode général de mépris et de transgression des droits d'autrui qui apparaît dans l'enfance ou au début de l'adolescence et qui se poursuit à l'âge adulte.  3, fiche 3, Français, - trouble%20de%20la%20personnalit%C3%A9%20antisociale

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En los últimos años se ha ido reemplazando el concepto de "psicopatía" por otro concepto de naturaleza más sociológica, el TAP, "trastorno antisocial de personalidad".  1, fiche 3, Espagnol, - trastorno%20antisocial%20de%20personalidad