TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAREA PASO TRABAJO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job step
1, fiche 1, Anglais, job%20step
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The execution of a program explicitly identified by a job control statement. 2, fiche 1, Anglais, - job%20step
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
job step: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - job%20step
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étape de travail
1, fiche 1, Français, %C3%A9tape%20de%20travail
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exécution d'un programme identifiée de façon explicite par un ordre de gestion des travaux. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étape de travail : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paso de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, paso%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ejecución de un programa explícitamente identificado en una instrucción de control de tareas. 1, fiche 1, Espagnol, - paso%20de%20trabajo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una tarea puede comprender un paso de trabajo o una secuencia de pasos de trabajo; en ciertos sistemas operativos una tarea puede incluir varios pasos de trabajo. 1, fiche 1, Espagnol, - paso%20de%20trabajo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- job step task
1, fiche 2, Anglais, job%20step%20task
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A task that is initiated by an initiator/terminator in the job scheduler in accordance with specifications in an execute (EXEC) statement. In a MVT control program configuration, a job step task can initiate any number of other tasks. 2, fiche 2, Anglais, - job%20step%20task
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tâche de début d'étape
1, fiche 2, Français, t%C3%A2che%20de%20d%C3%A9but%20d%27%C3%A9tape
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tarea de paso de trabajo
1, fiche 2, Espagnol, tarea%20de%20paso%20de%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarea iniciada por iniciador/terminador en el planificador de trabajos de acuerdo con las especificaciones en una instrucción EXEC (ejecutar). 1, fiche 2, Espagnol, - tarea%20de%20paso%20de%20trabajo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- job control
1, fiche 3, Anglais, job%20control
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- job processing control 2, fiche 3, Anglais, job%20processing%20control
correct
- job monitoring 3, fiche 3, Anglais, job%20monitoring
correct
- job scheduling 3, fiche 3, Anglais, job%20scheduling
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A set of functions that regulates the use of system resources for each job. 4, fiche 3, Anglais, - job%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
job control: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 5, fiche 3, Anglais, - job%20control
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion des travaux
1, fiche 3, Français, gestion%20des%20travaux
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des fonctions qui déterminent l'utilisation des ressources d'un système pour chaque travail. 1, fiche 3, Français, - gestion%20des%20travaux
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gestion des travaux : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. 2, fiche 3, Français, - gestion%20des%20travaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- control de trabajo
1, fiche 3, Espagnol, control%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- control del procesamiento de trabajo 1, fiche 3, Espagnol, control%20del%20procesamiento%20de%20trabajo
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Programa que es llamado a la memoria para preparar cada tarea o paso de trabajo que será procesado. 1, fiche 3, Espagnol, - control%20de%20trabajo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :