TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOVIMIENTO NO PLANEADO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ad hoc movement
1, fiche 1, Anglais, ad%20hoc%20movement
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A movement which may occur at any time, for which necessary or appropriate planning data is not yet available. 1, fiche 1, Anglais, - ad%20hoc%20movement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The ad hoc] movement will be partially or fully planned as soon as the required information has been provided. 1, fiche 1, Anglais, - ad%20hoc%20movement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ad hoc movement: designation standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - ad%20hoc%20movement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement improvisé
1, fiche 1, Français, mouvement%20improvis%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement qui peut avoir lieu à un moment quelconque et pour lequel on ne dispose pas encore des éléments de planification nécessaires ou appropriés. 1, fiche 1, Français, - mouvement%20improvis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] mouvement [improvisé] deviendra partiellement ou totalement planifié dès que les informations indispensables auront été fournies. 1, fiche 1, Français, - mouvement%20improvis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mouvement improvisé : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20improvis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- movimiento no planeado
1, fiche 1, Espagnol, movimiento%20no%20planeado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento que puede realizarse en cualquier momento y para el que todavía no se dispone de los necesarios o adecuados datos de planificación. Tan pronto se disponga de las informaciones imprescindibles este movimiento deberá ser parcial o totalmente planificado. 1, fiche 1, Espagnol, - movimiento%20no%20planeado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :