TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FARMACODISPONIBILIDAD [1 fiche]

Fiche 1 2023-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • Commercial Establishments
  • Medical and Hospital Organization
  • Pharmacology
CONT

Hospital pharmacists play a key role in formulary decision-making. As a part of that role, it has become important to consider the assurance of drug supply for their institutions, as adequate drug availability is a growing global concern. With drug shortages, both physicians and pharmacists need to consider less desirable options including rationing drugs, delaying critical treatments, and utilising less efficacious medications.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Établissements commerciaux
  • Organisation médico-hospitalière
  • Pharmacologie
CONT

Un pharmacien ayant encore en stock un médicament faisant l'objet d'une rupture de stock doit [...] rendre disponible ce médicament pour en assurer la dispensation aux patients se trouvant sur son territoire de pratique. [...] Dans de très rares cas, des interventions ou des traitements doivent être repoussés, faute de disponibilité d'un médicament.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de existencias y materiales
  • Establecimientos comerciales
  • Organización médica y hospitalaria
  • Farmacología
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :