TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIRATERIA AEREA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Air Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air piracy
1, fiche 1, Anglais, air%20piracy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aircraft piracy 2, fiche 1, Anglais, aircraft%20piracy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] seizure or exercise of control, by force or violence or threat of force or violence, or by any other form of intimidation, and with wrongful intent, of any aircraft. 3, fiche 1, Anglais, - air%20piracy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition taken from the U.S. Federal criminal code. 4, fiche 1, Anglais, - air%20piracy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Incidents of skyjacking and commandeering are examples of air piracy. 4, fiche 1, Anglais, - air%20piracy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piraterie aérienne
1, fiche 1, Français, piraterie%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Seguridad (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- piratería aérea
1, fiche 1, Espagnol, pirater%C3%ADa%20a%C3%A9rea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Private International Law (Private Law)
- Security
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Terrorism and Hijacking 1, fiche 2, Anglais, Working%20Group%20on%20Terrorism%20and%20Hijacking
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
South Pacific Forum 1, fiche 2, Anglais, - Working%20Group%20on%20Terrorism%20and%20Hijacking
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit international privé (Droit privé)
- Sécurité
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur le terrorisme et les détournements d'avions
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20terrorisme%20et%20les%20d%C3%A9tournements%20d%27avions
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derecho internacional privado (Derecho privado)
- Seguridad
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre Terrorismo y Piratería Aérea
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Terrorismo%20y%20Pirater%C3%ADa%20A%C3%A9rea
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :