TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEIDES ISOMERES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear isomers
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20isomers
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nuclides having the same mass number and atomic number, but occupying different nuclear energy states. 1, fiche 1, Anglais, - nuclear%20isomers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear isomers: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - nuclear%20isomers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nuclear isomer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nucléides isomères
1, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ides%20isom%C3%A8res
correct, nom masculin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nucléides ayant le même nombre de masse et le même numéro atomique mais occupant des niveaux d’énergie différents. 1, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ides%20isom%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nucléides isomères : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ides%20isom%C3%A8res
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nucléide isomère
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isodiaphere
1, fiche 2, Anglais, isodiaphere
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of a set of nuclides having the same difference between their number of neutrons and protons. 2, fiche 2, Anglais, - isodiaphere
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
isodiaphere: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - isodiaphere
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isodiaphère
1, fiche 2, Français, isodiaph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nucléide isodiaphère 2, fiche 2, Français, nucl%C3%A9ide%20isodiaph%C3%A8re
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nucléide faisant partie d’un ensemble qui possède la même différence entre le nombre de neutrons et de protons. 3, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue plusieurs types de nucléides [:] les isotopes [, ] les isotones [, ] les isobares [, ] les isodiaphères [et] les isomères […] 4, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nucléide isodiaphère : terme normalisé par l’ISO. 3, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-06-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geochemistry
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- isomer
1, fiche 3, Anglais, isomer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In nuclear science, one of two or more nuclides with the same numbers of neutrons and protons in the nucleus, but having different energy. 2, fiche 3, Anglais, - isomer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géochimie
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- isomère
1, fiche 3, Français, isom%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
L'un des nucléides isomères d’un élément donné. 2, fiche 3, Français, - isom%C3%A8re
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Física atómica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- isómero
1, fiche 3, Espagnol, is%C3%B3mero
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Núclidos con los mismos números atómicos y de masa, aunque existen en diferentes estados de energía. 2, fiche 3, Espagnol, - is%C3%B3mero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :