TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A transmembrane protein pump that can eliminate various small molecules from the cell.  3, fiche 1, Anglais, - ATP%2Dbinding%20cassette%20transporter

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The ABC transporters have two membrane-spanning [domains] (MSD) and [two] dimeric ATP [adenosine triphosphate]-nucleotide-binding domains (NBD). The MSDs may show greater variations, depending on whether they operate as a pump or a conductance channel. The NBD subunits play the role of the engines of the transport and interact through their arm 1 with the two MSDs.  4, fiche 1, Anglais, - ATP%2Dbinding%20cassette%20transporter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La structure canonique d’un transporteur ABC est composée de quatre domaines : deux domaines hydrophobes trans-membranaires(appelés MSD pour Membrane Spanning Domain) et deux domaines liant et hydrolysant l'ATP [adénosine triphosphate](appelés NBD pour Nucleotide Binding Domain). Les MSD constituent le pore par lequel le substrat traverse la membrane et les NBD assurent son transport actif par hydrolyse d’ATP.  2, fiche 1, Français, - transporteur%20%C3%A0%20cassette%20liant%20l%27ATP

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... new [method] devised for sequencing DNA ...  1, fiche 2, Anglais, - plus%2Dand%2Dminus%20method

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In broad outline the plus-and-minus method calls for synthesizing pieces of DNA that are complementary to various regions of the DNA being sequenced. Because of the way the synthesis is manipulated each piece ends either with or just before a particular, identifiable nucleotide (A, G, T or C). By performing the synthesis to produce a large number of pieces, each one ending with a successive nucleotide in the sequence, it is possible to establish the sequence of the entire DNA molecule.  1, fiche 2, Anglais, - plus%2Dand%2Dminus%20method

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Nnouvelle méthode] pour établir la séquence de l’ADN [...]  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20du%20plus%2Dmoins

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans ses grandes lignes, la méthode du «plus-moins» consiste en la synthèse de fragments d’ADN, complémentaires des zones de l'ADN dont on veut établir la séquence. La synthèse est orientée de telle façon que chaque fragment se termine par un nucléotide particulier que l'on peut identifier(A, G, T ou C) ou par le nucléotide qui le précède. En faisant la synthèse d’un grand nombre de fragments dont chacun se termine par un des nucléotides successifs de la séquence, il est possible d’établir la séquence entière de la molécule d’ADN.  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20du%20plus%2Dmoins

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Neuroscientists need more efficient and less intrusive ways to observe brain circuits, in which electrical signals pass from one neuron to the next. ... A radically new approach—a molecular ticker tape—would, in one scenario, place a single strand of DNA with a known sequence of letters, or nucleotides, inside a cell but near its surface. An enzyme, DNA polymerase, would then add new nucleotides that bind to form a double-stranded molecule ... When a neuron fires, an influx of calcium ions coming through a newly opened membrane channel would cause the enzyme to add the wrong nucleotides ..., an error that could be detected when the DNA strand is later sequenced.  1, fiche 3, Anglais, - molecular%20ticker%20tape

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les neurobiologistes ont besoin de moyens plus efficaces et moins invasifs pour observer les circuits cérébraux, où des signaux électriques passent d’un neurone à l'autre. [...] Une approche radicalement nouvelle, celle de la bande d’enregistrement moléculaire, consisterait selon l'un des scénarios à placer à l'intérieur d’une cellule, mais près de sa surface, un brin d’ADN de séquence de nucléotides connue. Une enzyme, de l'ADN polymérase modifiée, ajouterait ensuite de nouveaux nucléotides qui se lieraient aux premiers pour former un double brin d’ADN [...] Lorsqu'un neurone s’active, des ions calcium pénètrent par un canal venant de s’ouvrir dans la membrane. Cet afflux entraîne l'ajout par l'enzyme d’un nucléotide erroné, erreur qui pourrait être détectée lors du séquençage ultérieur du brin d’ADN.  1, fiche 3, Français, - bande%20d%27enregistrement%20mol%C3%A9culaire

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Refers to the position on DNA corresponding to the first base incorporated into RNA.  1, fiche 4, Anglais, - startpoint

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Se réfère à la paire de bases du DNA qui correspond au premier nucléotide du RNA lors de la transcription; ce point est par convention numéroté +1, les bases situées en amont de ce point sont numérotées-1,-2, etc., les bases en aval sont numérotées +2, +3, etc.  2, fiche 4, Français, - point%20de%20d%C3%A9part

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Said of a gene mutation which allows some residual level of gene expression.  2, fiche 5, Anglais, - leaky

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Il arrive que le simple remplacement d’un nucléotide par un autre produise un gène encore partiellement fonctionnel qui détermine la synthèse d’une protéine mutante ayant conservé une certaine activité enzymatique parce qu'un seul acide aminé a été substitué ou que la transcription du gène décroisse si son promoteur est affecté.  2, fiche 5, Français, - partiellement%20fonctionnel

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The smallest unit (corresponding to a single DNA nucleotide) which is exchangeable but not divisible by intragenic recombination between homologous linkage structures (chromosomes).  2, fiche 6, Anglais, - recon

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Le plus petit élément génétique qui puisse être échangé entre des chromosomes ou des molécules nues d’acide désoxyribonucléique homologues par recombinaison génétique sans pouvoir subir de fragmentation. Il correspond à un seul nucléotide de la chaîne polymérique.  2, fiche 6, Français, - recon

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Loss of a section of the genetic material from a chromosome.  2, fiche 7, Anglais, - deletion

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The size of the deleted material can vary from a single nucleotide to sections containing a number of genes.  2, fiche 7, Anglais, - deletion

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Perte d’une partie du matériel génétique pouvant aller d’un seul nucléotide à plusieurs gènes. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ]  2, fiche 7, Français, - d%C3%A9l%C3%A9tion

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Une délétion peut être simple et terminale quand elle n’affecte que l’extrémité d’un chromosome à la suite d’une seule cassure; elle peut être simple mais consécutive à deux cassures situées du même côté du centromère; enfin elle peut être double quand deux cassures encadrent le centromère.  3, fiche 7, Français, - d%C3%A9l%C3%A9tion

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les mutations par délétion ne sont pas réversibles. [Observation reproduite avec l’autorisation de l’AFNOR.]  2, fiche 7, Français, - d%C3%A9l%C3%A9tion

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

délétion : terme normalisé par l’AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.  4, fiche 7, Français, - d%C3%A9l%C3%A9tion

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Mutación que implica la pérdida de uno o más pares de bases en una secuencia de ADN.  2, fiche 7, Espagnol, - delecci%C3%B3n

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A substitution of a segment of DNA by another that is identical (homologous) or nearly so.  2, fiche 8, Anglais, - homologous%20recombination

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Homologous recombination plays two important roles in the life cycle of most organisms. Recombination generates diversity by creating new combinations of genes, or parts of genes. It is also required for genome stability as it is essential for the repair of some types of DNA lesions in mitotic cells and for segregation of homologous chromosomes during meiosis.  3, fiche 8, Anglais, - homologous%20recombination

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Occurs naturally during meiotic recombination; also used in the laboratory for gene targeting to modify the sequence of a gene.  2, fiche 8, Anglais, - homologous%20recombination

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Phénomène d’échange de matériel entre deux molécules d’ADN de séquence très voisine au cours duquel aucun nucléotide n’ est perdu ni ajouté.  2, fiche 8, Français, - recombinaison%20homologue

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Mécanisme de réparation de l’ADN qui permet de remplacer des bases erronées.  3, fiche 8, Français, - recombinaison%20homologue

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Intercambio de fragmentos de ADN entre las dos cromátidas no hermanas del mismo cromosoma durante la meiosis.  1, fiche 8, Espagnol, - recombinaci%C3%B3n%20hom%C3%B3loga

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A ribonucleoside 5' diphosphate serving as phosphate-group acceptor in the energy cycle.  3, fiche 9, Anglais, - adenosine%20diphosphate

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ATP is formed by attaching a third phosphate to adenosine diphosphate (ADP) with the elimination of water.  4, fiche 9, Anglais, - adenosine%20diphosphate

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Dinucléotide constitué par l’association d’adénosine et de deux molécules d’acide phosphorique.  3, fiche 9, Français, - ad%C3%A9nosine%2Ddiphosphate

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Nucléotide purique comportant deux liaisons phosphoriques dont l'une est à haut potentiel énergétique. Elle est présente dans toutes les cellules où elle participe à de nombreuses réactions enzymatiques.  5, fiche 9, Français, - ad%C3%A9nosine%2Ddiphosphate

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

L’ATP se forme par addition d’un troisième phosphate à l’adénosine-diphosphate (ADP) et élimination d’une molécule d’eau.  1, fiche 9, Français, - ad%C3%A9nosine%2Ddiphosphate

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Ribonucleósido 5'-difosfato que actúa como grupo aceptor de fosfato en el ciclo energético celular.  1, fiche 9, Espagnol, - adenosina%20difosfato

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A ribonucleoside 5'-triphosphate functioning as a phosphate-group donor in the cell energy cycle.  4, fiche 10, Anglais, - adenosine%20triphosphate

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

ATP functions as the major corner of chemical energy in the cells of all living species. ATP can transfer its energy to certain other biomolecules, and in doing so, its terminal phosphate group is detached; the energy-rich ATP molecule thus becomes the energy-depleted adenosine diphosphate (ASP).  4, fiche 10, Anglais, - adenosine%20triphosphate

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Nucléotide à trois molécules d’acide phosphorique.  2, fiche 10, Français, - ad%C3%A9nosine%20triphosphate

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

ATP contient une base azotée purique : l’adénine, et un sucre : le ribose. C’est un des corps les plus importants du métabolisme cellulaire. Il joue le rôle de transporteur d’énergie qui est accumulée au niveau des liaisons phosphates.  2, fiche 10, Français, - ad%C3%A9nosine%20triphosphate

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Nucleótido trifosfato que se compone de [...] adenina y ribosa, como ß-D-ribofuranosa y tres grupos fosfato.  2, fiche 10, Espagnol, - trifosfato%20de%20adenosina

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Intercalary incorporation of a fragment of one chromosome in a non-terminal position in a non-homologous chromosome; such an event requires three breaks.  3, fiche 11, Anglais, - insertion

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The stable types of aberration are deletions, duplications, inversions, translocations, insertions and isochromosomes.  3, fiche 11, Anglais, - insertion

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Insertions involve the acquisition of extra nucleotides. Deletion and insertion may affect only one chromatid (point mutation), but they usually affect several nucleotides in the sequence.  3, fiche 11, Anglais, - insertion

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Addition d’une séquence d’ADN ou de plusieurs bases dans une chaîne d’acides nucléiques. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 11, Français, - insertion

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Les types suivants de translocation consistent dans le transfert d’un segment intercalaire soit sur le même chromosome (glissement) soit sur un autre chromosome (insertion).  3, fiche 11, Français, - insertion

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

L'insertion implique l'acquisition de nucléotides supplémentaires. Délétion et insertion peuvent n’ affecter qu'un seul nucléotide(mutation ponctuelle), mais elles portent plus fréquemment sur plusieurs nucléotides de la séquence.  3, fiche 11, Français, - insertion

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

insertion : terme normalisé par l’AFNOR.  4, fiche 11, Français, - insertion

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

The monophosphoric ester of guanine; i.e., the nucleotide containing guanine, D-ribose and phosphoric acid.  5, fiche 12, Anglais, - guanylic%20acid

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The phosphate may be esterified to either the 2, 3, or 5 carbon of ribose, yielding guanosine-2'-phosphate, guanosine-3'-phosphate (CAS number: 117-68-0), and guanosine-5'-phosphate (CAS number: 85-32-5), respectively. [The term "guanylic acid" is often loosely used to designate these specific forms). It is important in growth processes of the body. Derivation: (Commercial product): Isolation from nucleic acid of yeast or pancreas; also made synthetically. Use: Biochemical research, flavor potentiator (disodium salt).  5, fiche 12, Anglais, - guanylic%20acid

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₀H₁₄N₅O₈P  6, fiche 12, Anglais, - guanylic%20acid

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[...] nucléotide [...] résultant de la condensation du ribose, de la guanine et de l'acide phosphorique.  5, fiche 12, Français, - acide%20guanylique

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[Cet] acide [s’obtient] par synthèse [et] est utilisé en [recherche biochimique de même que dans l’] industrie alimentaire, comme agent de sapidité [...]  6, fiche 12, Français, - acide%20guanylique

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₀H₁₄N₅O₈P  7, fiche 12, Français, - acide%20guanylique

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Nucleótido que contiene el nucleósido guanosina.  1, fiche 12, Espagnol, - %C3%A1cido%20guan%C3%ADlico

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

El correspondiente desoxirribonucleótido se llama ácido desoxiguanílico.  1, fiche 12, Espagnol, - %C3%A1cido%20guan%C3%ADlico

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₁₀H₁₄N₅O₈P  2, fiche 12, Espagnol, - %C3%A1cido%20guan%C3%ADlico

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

The HIV gene which codes for polymerase enzyme.  2, fiche 13, Anglais, - pol%20gene

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The pol gene encodes the reverse transcriptase enzyme (p53, p66), which transcribes viral RNA into DNA, a step required before HIV viral proteins and new viruses can be made. Also encoded in the pol gene are a portion of the HIV protease (5'end) and an endonuclease protein (p31).  3, fiche 13, Anglais, - pol%20gene

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

pol: polymerase (reverse transcriptase).  3, fiche 13, Anglais, - pol%20gene

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les gènes du V. I. H.-1 comportent les trois gènes structuraux fondamentaux des rétrovirus, présents à la fois dans les cellules infectées et dans les particules virales matures. Le gène gag(ce qui signifie gène de l'antigène de groupe) qui code pour les protéines de nucléotide; le gène pol(pour polymérase) qui détermine la synthèse de l'enzyme caractéristique des rétrovirus, la transcriptase inverse(ou reverse transcriptase) ;à son extrémité existe un petit gène qui code pour une protéase dont le rôle est de cliver les protéines produites par le gène gag; le gène env(pour enveloppe) qui permet la synthèse des glycoprotéines de l'enveloppe virale.  2, fiche 13, Français, - g%C3%A8ne%20pol

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Gen viral que sintetiza la polimerasa o transcriptasa reversa de los retrovirus.  1, fiche 13, Espagnol, - gen%20pol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

One of a group of enzymes, endodeoxyribonucleases (EC 3.1.21 and 3.1.22), found in bacterial, yeast, and mammalian tissues, that catalyze the degradation of deoxyribonucleic acid (DNA). The enzymes are important in the repair of defective DNA, acting by catalyzing the hydrolytic cleavage of a continuous polynucleotide chain near a site of distortion.  1, fiche 14, Anglais, - deoxyribonuclease

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Dornase : Synonym not recommended.  1, fiche 14, Anglais, - deoxyribonuclease

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Enzyme qui catalyse l’hydrolyse des acides désoxyribonucléiques en nucléotides ou polynucléotides.  1, fiche 14, Français, - d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La désoxyribonucléase I(ADN-ase I, 3. 1. 4. 5) est une enzyme pancréatique qui hydrolyse l'ADN en oligodésoxyribonucléotides : elle rompt les liaisons esters entre l'acide phosphorique et le carbone 3’ du ribose du nucléotide précédent; elle est considérée comme l'un des stimulants de la croissance et semble prendre part au mécanisme de la mitose.  1, fiche 14, Français, - d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Dornasa es un término abreviado para desoxirribonucleasa.  4, fiche 14, Espagnol, - desoxirribonucleasa%20pancre%C3%A1tica

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

HIV is composed of a single positive strand of RNA that is 9300 nucleotide bases in length, along with viral genetic segments encoding both structural and regulatory proteins. One of them, the gag gene, encodes the major internal viral structural proteins p17, p24, p15.  2, fiche 15, Anglais, - gag%20gene

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

gag: group antigen (core protein).  3, fiche 15, Anglais, - gag%20gene

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Les gènes du V. I. H.-1 comportent les trois gènes structuraux fondamentaux des rétrovirus, présents à la fois dans les cellules infectées et dans les particules virales matures. Le gène gag(ce qui signifie gène de l'antigène de groupe) qui code pour les protéines de nucléotide.  2, fiche 15, Français, - g%C3%A8ne%20gag

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Gen característico de los retrovirus, que contiene la información para que se formen las proteínas de su núcleo o corazón.  1, fiche 15, Espagnol, - gen%20gag

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The HIV envelope gene encodes the major virion surface envelope glycoprotein gp160, which then is processed to form a transmembrane segment (gp41) and a glycosylated external segment (gp120); the vpr (r) gene, whose function is presently unknown.  1, fiche 16, Anglais, - envelope%20gene

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Les gènes du V. I. H.-1 comportent les trois gènes structuraux fondamentaux des rétrovirus, présents à la fois dans les cellules infectées et dans les particules virales matures. Le gène gag(ce qui signifie gène de l'antigène de groupe) qui code pour les protéines de nucléotide; le gène pol(pour polymérase) qui détermine la synthèse de l'enzyme caractéristique des rétrovirus, la transcriptase inverse(ou reverse transcriptase) ;à son extrémité existe un petit gène qui code pour une protéase dont le rôle est de cliver les protéines produites par le gène gag; le gène env(pour enveloppe) qui permet la synthèse des glycoprotéines de l'enveloppe virale.  2, fiche 16, Français, - g%C3%A8ne%20enveloppe

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Gen responsable de la síntesis de los componentes de la envoltura de los retrovirus: gp160, gp120 y gp41.  1, fiche 16, Espagnol, - gen%20env

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A compound consisting of a purine or pyrimidine base linked to D-ribose or D-deoxyribose.  2, fiche 17, Anglais, - nucleoside

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Deoxyribonucleosides or ribonucleosides are collectively called nucleosides. A nucleoside differs from a nucleotide in lacking a phosphate. Nucleosides are named according to the base (adenine, guanine, cytosine, uracil or thymine) they contain.  3, fiche 17, Anglais, - nucleoside

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Molécule formée d’un pentose, le ribose dans l’ARN ou le désoxyribose dans l’ADN, lié à une base nucléotidique.  2, fiche 17, Français, - nucl%C3%A9oside

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Un nucléoside est, en quelque sorte, un nucléotide sans groupe phosphate.  3, fiche 17, Français, - nucl%C3%A9oside

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Molécula con que se construye el ADN y el ARN, forma cadenas que componen el genoma y [según] la secuencia que guarda, constituye los diversos organismos.  2, fiche 17, Espagnol, - nucle%C3%B3sido

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A nucleotide, located on DNA to be transcribed, where the transcription of RNA begins.  2, fiche 18, Anglais, - transcription%20initiation%20site

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The transcribing enzyme, RNA polymerase, binds to a promoter region that (in the bacterium Escherichia coli) has the specific sequences shown (or minor variation of them) about 10 base pairs and 35 base pairs before a transcription initiation site; beyond the end of the structural gene a termination region causes the polymerase to cease transcription.  3, fiche 18, Anglais, - transcription%20initiation%20site

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

By convention, this "first nucleotide" is numbered +1.  2, fiche 18, Anglais, - transcription%20initiation%20site

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Nucléotide, situé sur l'ADN, où commence la transcription de l'ARN.  2, fiche 18, Français, - site%20d%27initiation%20de%20la%20transcription

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le début de la transcription commence au site d’initiation, variable chez les espèces mais habituellement caractérisé par [une base A ou G].  3, fiche 18, Français, - site%20d%27initiation%20de%20la%20transcription

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Par convention on donne à ce «premier nucléotide» le chiffre +1.  2, fiche 18, Français, - site%20d%27initiation%20de%20la%20transcription

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

(C subscript 13) (H subscript 9) (N). A typical member of a group of organic heterocyclic compounds containing benzene rings fused to the 2,3 and 5,6 positions of pyridine; derivatives include dyes and medicines.  2, fiche 19, Anglais, - acridine

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Composé faiblement basique, de formule (C indice 13) (H indice 9) (N), que sa structure rapproche de celle de l’anthracène.  2, fiche 19, Français, - acridine

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

l'acridine est une dibenzopyridine. Elle se rencontre dans les goudrons de houille et présente en solution, une fluorescence bleue. Elle est utilisée comme mutagène expérimental en analyse génétique et permet l'addition(insertion) ou l'enlèvement(dététion) d’un nucléotide dans une chaîne polynucléotidique.  2, fiche 19, Français, - acridine

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pequeñas agujas o escamas incoloras. Soluble en alcohol, éter o sulfuro de carbono y escasamente soluble en agua caliente. Moderadamente tóxica por ingestión e inhalación. Irritante para piel y mucosas.  2, fiche 19, Espagnol, - acridina

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

The smallest unit of genetic material capable of recombination. It corresponds to a single nucleotide along the DNA chain.  2, fiche 20, Anglais, - recon

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

According to the International Dictionary of Medicine and Biology (MBIOL), this term is outmoded  3, fiche 20, Anglais, - recon

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

La plus petite unité-un nucléotide d’ADN-qui puisse être échangée, mais non pas divisée, par recombinaison intragénique entre chromosomes homologues.  3, fiche 20, Français, - recon

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

On détecte cette unité par des techniques d’analyse génétique fine appliquées à l’arrangement linéaire des sites mutationnels du matériel génétique.  2, fiche 20, Français, - recon

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Nucléotide purique comportant une seule liaison phosphorique.  2, fiche 21, Français, - ad%C3%A9nosine%20monophosphate

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Elle est accepteur d’acide phosphorique et donne alors l’ADP.  2, fiche 21, Français, - ad%C3%A9nosine%20monophosphate

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The terms "upstream" and "downstream" are used to describe the position of DNA sequences in relation to the direction of transcription by the RNA polymerase: thus, the promoter is upstream from the structural gene(s) whereas the terminator is downstream.  2, fiche 22, Anglais, - downstream

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

La transcription d’un opéron s’achève par la libération du RNA synthétisé et de la RNA polymérase qui quitte sa matrice [...] La transcription démarre au niveau de nucléotide + 1 et se déroule vers la droite [...]. Les nucléotides sont numérotés négativement en amont et positivement en aval de ce point, par rapport au sens de la transcription.  1, fiche 22, Français, - en%20aval

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Each nucleotide in turn contains three smaller units: (1) a nitrogenous organic base, (2) a 5- carbon sugar, and (3) phosphoric acid. The five different organic bases and the two different sugar components of nucleotides are shown in [the] Figure.  1, fiche 23, Anglais, - organic%20base

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Chaque nucléotide porte 3 unités plus petites :(1) une base organique azotée,(2) un sucre à 5 carbones,(3) de l'acide phosphorique. Les 5 bases organiques et les 2 sucres des nucléotides sont montrés dans la figure [...]  1, fiche 23, Français, - base%20organique

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Each nucleotide in turn contains three smaller units: (1) a nitrogenous organic base, (2) a 5- carbon sugar, and (3) phosphoric acid. The five different organic bases and the two different sugar components of nucleotides are shown in [the] Figure.  1, fiche 24, Anglais, - nitrogenous%20organic%20base

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Chaque nucléotide porte 3 unités plus petites :(1) une base organique azotée,(2) un sucre à 5 carbones,(3) de l'acide phosphorique. Les 5 bases organiques et les 2 sucres des nucléotides sont montrés dans la figure [...]  1, fiche 24, Français, - base%20organique%20azot%C3%A9e

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

A cluster of cystic fibrosis mutations in the first nucleotide-binding fold of the cystic fibrosis conductance regulator protein.  3, fiche 25, Anglais, - nucleotide%20binding%20fold

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Tiré du périodique "nature", London, 1990, 346 (6282), pp. 366-369.  3, fiche 25, Anglais, - nucleotide%20binding%20fold

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

L'analyse génétique a attiré l'attention sur l'une des deux régions potentielles de liaison de l'ATP située à proximité de l'extrémité N-terminale du CFTR(NBF1, nucleotide binding fold). En effet, celle-ci renferme en position 508 un résidu de phénylalanine dont la délétion est retrouvée chez 68% des patients ou des transmetteurs.  1, fiche 25, Français, - NBF

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

En 1975 Sanger et Coulson conçoivent et élaborent une élégante méthode de détermination des séquences nucléotidiques de l'ADN, bien plus rapide que les méthodes utilisées précédemment pour le déchiffrement des séquences nucléotidiques de l'ARN. Le principe de la méthode, dite méthode plus et moins, est relativement simple. Il consiste à synthétiser un grand nombre de segments d’ADN, de longueurs différentes, et complémentaires à la séquence nucléotidique que l'on désire connaître. Chacun des segments synthétisés, les conditions de synthèse étant ce qu'elles sont, se termine soit par un nucléotide précis et identifiable, A, T, G ou C(système +), soit juste avant ce nucléotide(système-).  1, fiche 26, Français, - d%C3%A9termination%20des%20s%C3%A9quences%20nucl%C3%A9otidiques

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

LKB Macrophor DNA/RNA Sequencing System: For sequencing of DNA and RNA. New separation techniques involve the generation of a set of oligonucleotides having one end in common and differing in length in steps of one nucleotide, followed by electrophoretic separation of the oligonucleotides in a denaturing polyacrylamide gel.  1, fiche 27, Anglais, - DNA%2FRNA%20sequencing%20system

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Système séquenceur d’ADN/ARN Macrophor LKB : Des nouvelles techniques de séparation impliquent la génération d’un ensemble d’oligonucléotides ayant une extrémité en commun et différant en longueur en phases d’un nucléotide, suivi d’une séparation électrophorétique d’oligonucléotides dans un gel de polyacrylamide dénaturé.  1, fiche 27, Français, - syst%C3%A8me%20s%C3%A9quenceur%20d%27ADN%2FARN

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

In the four plus systems, also designed to yield chains ending at defined positions, extension-product subsamples are incubated with only one nucleoside triphosphate instead of with three and with a different DNA polymerase, one that is manufactured by the bacterial virus designated T4.  1, fiche 28, Anglais, - plus%20system

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Dans les quatre systèmes "plus" qui sont aussi conçus pour donner des chaînes se terminant par un nucléotide déterminé, les échantillons sont incubés avec un seul nucléoside triphosphate au lieu de trois et avec une ADN-polymérase différente, fabriquée par le bactériophage T [4].  2, fiche 28, Français, - syst%C3%A8me%20plus

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol