TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AILE BATTANTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross-wind paddle
1, fiche 1, Anglais, cross%2Dwind%20paddle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crosswind paddle 2, fiche 1, Anglais, crosswind%20paddle
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a variable number of flapping blades whose configuration is particular to a drag type wind machine. 2, fiche 1, Anglais, - cross%2Dwind%20paddle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aile battante
1, fiche 1, Français, aile%20battante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pale en nombre variable et à configuration particulière qui équipe certaines éoliennes à traînée. 2, fiche 1, Français, - aile%20battante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Electric Rotary Machines - Types
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flapping wing machine 1, fiche 2, Anglais, flapping%20wing%20machine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Machines tournantes électriques - types
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à aile battante
1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20aile%20battante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine à oscillations, transformant le mouvement oscillatoire en mouvement de translation. Elle comporte principalement une aile mobile autour d’un axe de rotation fixé sur un bras oscillant. Le mouvement oscillatoire de l’aile est utilisé directement pour actionner une pompe à piston. 1, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20aile%20battante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :