TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRIQUE COIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Refractory Materials (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arch brick
1, fiche 1, Anglais, arch%20brick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- voussoir brick 2, fiche 1, Anglais, voussoir%20brick
correct
- compass brick 3, fiche 1, Anglais, compass%20brick
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brick having the form of a bevel; also with curved face for the construction of wells and other works of circular shape. 4, fiche 1, Anglais, - arch%20brick
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- double cant brick
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brique-claveau
1, fiche 1, Français, brique%2Dclaveau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- claveau 2, fiche 1, Français, claveau
correct, nom masculin
- brique de voûte 3, fiche 1, Français, brique%20de%20vo%C3%BBte
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brique ayant la forme d’un coin; également avec face courbée pour la construction de puits et autres travaux de forme circulaire. 4, fiche 1, Français, - brique%2Dclaveau
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Claveau : Chacune des pierres taillées en biseau (à l’exception de la clé) pour composer une plate-bande ou un arc au-dessus des sommiers. 5, fiche 1, Français, - brique%2Dclaveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de albañilería
- Materiales refractarios (Metalurgia)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ladrillo de arco
1, fiche 1, Espagnol, ladrillo%20de%20arco
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ladrillo abovedado 1, fiche 1, Espagnol, ladrillo%20abovedado
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Terra Cotta
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wedge-shaped brick
1, fiche 2, Anglais, wedge%2Dshaped%20brick
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- featheredge brick 2, fiche 2, Anglais, featheredge%20brick
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Brick arches may be built of wedge-shaped brick, molded brick, or brick that are ground and rubbed to fit the radius of the soffit; or they may be constructed with brick of regular shape. 1, fiche 2, Anglais, - wedge%2Dshaped%20brick
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- wedge brick
- feather-edged brick
- feather brick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Terres cuites
Fiche 2, La vedette principale, Français
- brique en coin
1, fiche 2, Français, brique%20en%20coin
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- brique couteau 2, fiche 2, Français, brique%20couteau
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :