TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHONDRODITE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Limestone is a calcium carbonate sedimentary rock that forms in deep ocean settings. Limestone comprises approximately 10 percent of all sedimentary rocks on the Earth. You can find many varieties of limestone in nature that includes rocks formed by precipitation or the cementation of shells and marine animal skeletons. The most common varieties of limestone include micrite, oolitic limestone, fossiliferous limestone and coquina. ... Examine the limestone rock to determine the grain size of the sample. Micrite, a fine-grained limestone, has grains so small that are not visible with the naked eye. Limestones classified as simple fine-grained limestone or micrite do not have fossil inclusions.

OBS

fine-grained: Said of a sedimentary rock, and of its texture, in which the particles have an average diameter less that 1/16 mm (62 microns, or silt size and smaller). The term is used in a relative sense, and various size limits have been utilized. ... coarse-grained; medium-grained.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Calcaire à grains fins, très dur, cristallin, arénacé, gris bleuâtre, et rougissant à l'air, avec quelques paillettes de graphite [...] Calcaire blanc pur, très cristallin, à grains grossiers, avec une quantité de paillettes de graphite, et des grains de mica arrondis, avec de petits grains de chondrodite jaune d’ambre dans la direction des couches [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A dark-red, orange-red, or yellow monoclinic mineral of the humite group: ... It commonly occurs in contact-metamorphosed dolomites.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Ce minéral, qui appartient au groupe des "humites", est un fluorosilicate de magnésium qui cristallise dans le système monoclinique. Sa couleur varie du jaune au brun, son éclat est vitreux ou résineux.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato de magnesio y hierro, con pequeñas proporciones de flúor, que cristaliza en el sistema monoclínico; es una humita de color entre amarillo y pardo que presenta matices verdosos.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1977-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

An amphibole including green and bluish-green kinds of hornblende, occurring in stout lustrous crystals, or granular, (...) Monoclinic.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

[Trouvée] Dans certains paragneiss. Également dans les calcaires métamorphiques avec wollastonite, grenat, chondrodite.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :