TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE EVALUATION COMPETENCES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Forensic Identification Qualification Board
1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Identification%20Qualification%20Board
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Identification Certification Program 1, fiche 1, Anglais, Identification%20Certification%20Program
ancienne désignation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Identification Certification Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de qualification de l’Identité judiciaire
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20qualification%20de%20l%26rsquo%3BIdentit%C3%A9%20judiciaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CQIJ 1, fiche 1, Français, CQIJ
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme de certification en identité 1, fiche 1, Français, Programme%20de%20certification%20en%20identit%C3%A9
ancienne désignation, nom masculin
- Comité d’évaluation des compétences en identité judiciaire 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité d’évaluation des compétences en identité judiciaire : appellation à éviter, car le terme «évaluation des compétences» est plutôt l'équivalent de «competency assessment». 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20de%20qualification%20de%20l%26rsquo%3BIdentit%C3%A9%20judiciaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Financial and Budgetary Management
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- financial expert
1, fiche 2, Anglais, financial%20expert
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who has, through education and experience as a public accountant or auditor or a principal financial officer, controller or principal accounting officer of an SEC [U.S. Securities and Exchange Commission] reporting company, or experience in one or more positions involving similar functions, the following attributes: an understanding of GAAP [Generally Accepted Accounting Principles] and financial statements; experience applying GAAP in connection with accounting for estimates, accruals and reserves that are generally comparable to those used in the issuer’s financial statements; experience preparing or auditing financial statements that present accounting issues generally comparable to those raised by the issuer’s financial statements; experience with internal controls and procedures for financial reporting; and an understanding of audit committee functions. 2, fiche 2, Anglais, - financial%20expert
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
And in today’s hectic world, it can be beneficial just to have a financial expert looking over your shoulder to double-check your planning efforts and make sure you stay focused and follow through with your financial plans. 3, fiche 2, Anglais, - financial%20expert
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion budgétaire et financière
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- expert financier
1, fiche 2, Français, expert%20financier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- experte financière 2, fiche 2, Français, experte%20financi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'expert financier doit posséder toutes les compétences suivantes : comprendre les états financiers et les principes comptables généralement reconnus(«PCGR ») utilisés par l'émetteur pour établir ses états financiers; être en mesure d’apprécier l'application des PCGR par rapport à la comptabilisation des estimations, des comptes de régularisation et des réserves; posséder de l'expérience dans l'établissement, la vérification, l'analyse ou l'évaluation d’états financiers qui présentent des questions comptables comparables à celles qui peuvent être soulevées par les états financiers de l'émetteur, ou posséder de l'expérience dans la surveillance de personnes exerçant ces activités; comprendre les contrôles internes et les contrôles de communication de l'information financière; et comprendre les fonctions du comité de vérification. 3, fiche 2, Français, - expert%20financier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-09-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Competency Board 1, fiche 3, Anglais, Competency%20Board
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation des compétences
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20comp%C3%A9tences
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte de la révision du Programme CAP [cours et affectations de perfectionnement], comité qui serait chargé de suivre les progrès des participants (acquisition des compétences). 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20comp%C3%A9tences
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Texte proposant de remplacer le Programme CAP 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20comp%C3%A9tences
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :