TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HISTORIQUE APPELS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- student history
1, fiche 1, Anglais, student%20history
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- student's performance history 2, fiche 1, Anglais, student%27s%20performance%20history
correct
- student follow-up 3, fiche 1, Anglais, student%20follow%2Dup
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the author language enables statistics to be kept, then this decision could be made ... on the basis of the student's performance history. 2, fiche 1, Anglais, - student%20history
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Algorithms using information from the student history and student model are used to select which plan parts are to be passed for execution. 4, fiche 1, Anglais, - student%20history
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See follow-up system. 3, fiche 1, Anglais, - student%20history
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suivi de l’apprenant
1, fiche 1, Français, suivi%20de%20l%26rsquo%3Bapprenant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- historique de l’apprenant 1, fiche 1, Français, historique%20de%20l%26rsquo%3Bapprenant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sauvegarde par un système EIAO d’une série d’informations concernant le résultat du travail d’un apprenant (requête d’aide, erreurs commises, reformulations, arrêts, utilisation du temps imparti, temps de latence, scores, cheminements...) [CTN, Paris, 1991]. 2, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%26rsquo%3Bapprenant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sauvegarde de ces informations [les appels à l'aide, les erreurs commises, les reformulations des questions posées, le temps imparti, les arrêts... ] permet au système de garder un historique de l'apprenant afin de l'utiliser pour la continuité de l'enseignement d’une part, et pour faire connaître à l'apprenant son évolution dans l'apprentissage d’autre part. 1, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%26rsquo%3Bapprenant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le suivi de l’apprenant se fait à deux moments différents de l’apprentissage : -au cours d’un exercice, il permet de déterminer si l’exercice est réussi; -après le déroulement d’une séquence de cours. 1, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%26rsquo%3Bapprenant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- record of calls
1, fiche 2, Anglais, record%20of%20calls
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- call history 1, fiche 2, Anglais, call%20history
correct
- call disposition 1, fiche 2, Anglais, call%20disposition
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relevé des appels
1, fiche 2, Français, relev%C3%A9%20des%20appels
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- historique des appels 1, fiche 2, Français, historique%20des%20appels
correct, nom masculin
- répartition des appels 1, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20appels
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Heritage
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Yukon Historic Resources Appeal Board
1, fiche 3, Anglais, Yukon%20Historic%20Resources%20Appeal%20Board
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Historic Resources Act. 1, fiche 3, Anglais, - Yukon%20Historic%20Resources%20Appeal%20Board
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
There is established an appeal board to be nown as the Yukon Historic Resources Appeal Board consisting of four members who shall be appointed by the Commissioner in Executive Council from people nominated by governing bodies of Yukon First Nations or by the coordinating body for Yukon's First Nations. The function of the Appeal Board is to provide recommendations about objections to the designation of sites or about appeals against designations and to dispose of the other appeals that may be taken to it under section 8. S.Y. 1991, c.8, s.4. 1, fiche 3, Anglais, - Yukon%20Historic%20Resources%20Appeal%20Board
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Patrimoine
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission d’appel du patrimoine historique du Yukon
1, fiche 3, Français, Commission%20d%26rsquo%3Bappel%20du%20patrimoine%20historique%20du%20Yukon
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le patrimoine historique. 1, fiche 3, Français, - Commission%20d%26rsquo%3Bappel%20du%20patrimoine%20historique%20du%20Yukon
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Est constituée une commission d’appel appelée Commission d’appel du patrimoine historique du Yukon composée de quatre membres nommés par le commissaire en conseil exécutif dont deux sont choisis parmi les représentants nommés par les organes dirigeants des premières nations du Yukon ou par l'organe de coordination des premières nations du Yukon. La Commission d’appel a pour fonctions de présenter ses recommandations concernant les oppositions à la désignation des lieux ou les appels interjetés contre des désignations, de statuer sur les autres appels dont elle est saisie en vertu de la présente loi et de faire rapport au ministre au sujet des questions qu'il soumet à son examen en vertu de l'article 8. L. Y. 1991, ch. 8, art. 4. 1, fiche 3, Français, - Commission%20d%26rsquo%3Bappel%20du%20patrimoine%20historique%20du%20Yukon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Courts
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Court of Appeal for Ontario
1, fiche 4, Anglais, Court%20of%20Appeal%20for%20Ontario
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Court of Appeal for Ontario is located in historic Osgoode Hall in downtown Toronto. The Court is composed of 22 judges who hear over 1500 civil and criminal appeals each year. These appeals relate to a wide variety of issues including commercial, administrative, family and criminal law matters as well as the principles of sentencing, Charter litigation and the rules of evidence. The Court also hears various young offender proceedings in addition to appeals argued by unrepresented inmates. In ninety-eight percent of cases, the Court of Appeal is the last avenue of appeal for litigants in the province. 1, fiche 4, Anglais, - Court%20of%20Appeal%20for%20Ontario
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Ont. C.A.
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Tribunaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Cour d’appel de l’Ontario
1, fiche 4, Français, Cour%20d%26rsquo%3Bappel%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Cour d’appel de l'Ontario est située dans l'édifice historique d’Osgoode Hall, au centre-ville de Toronto. La Cour est composée de 22 juges qui entendent plus de 1 500 appels en matière civile et criminelle chaque année. Ces appels portent sur une variété de domaines, y compris le droit commercial, le droit administratif, le droit de la famille et le droit criminel ainsi que les principes de détermination de la peine, les litiges fondés sur la Charte et les règles de la preuve. La Cour entend aussi diverses instances sur les jeunes contrevenants en plus des appels plaidés par des détenus qui ne sont pas représentés par un avocat. Dans 98% des cas, la Cour d’appel est le dernier recours d’appel pour les justiciables dans la province. 1, fiche 4, Français, - Cour%20d%26rsquo%3Bappel%20de%20l%26rsquo%3BOntario
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- C.A. Ont.
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Tribunales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Tribunal de Apelación de Ontario
1, fiche 4, Espagnol, Tribunal%20de%20Apelaci%C3%B3n%20de%20Ontario
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Corte de apelaciones de Ontario
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Accounting
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Collector Call History Report 1, fiche 5, Anglais, Collector%20Call%20History%20Report
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Historique des appels d’agent de recouvrement
1, fiche 5, Français, Historique%20des%20appels%20d%26rsquo%3Bagent%20de%20recouvrement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport. 1, fiche 5, Français, - Historique%20des%20appels%20d%26rsquo%3Bagent%20de%20recouvrement
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : SFIM. 1, fiche 5, Français, - Historique%20des%20appels%20d%26rsquo%3Bagent%20de%20recouvrement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-06-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Finance
- Informatics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- call history 1, fiche 6, Anglais, call%20history
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Finances
- Informatique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- historiques d’appels
1, fiche 6, Français, historiques%20d%26rsquo%3Bappels
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ChoixRapide - Consulter les factures ouvertes 1, fiche 6, Français, - historiques%20d%26rsquo%3Bappels
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- historique d'appels
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :