TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOPARIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1977-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marginal suture
1, fiche 1, Anglais, marginal%20suture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A marginal suture is a] Suture running along [the] edge of [the] cephalon, (...) [in some trilobites] 1, fiche 1, Anglais, - marginal%20suture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suture marginale
1, fiche 1, Français, suture%20marginale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une suture marginale, assez comparable à la ligne ecdysiale des Limules actuelles, existe dans un certain nombre de familles à suture faciale absente qui constituaient les ordres des "Protoparia"(...) et des "Hypoparia"(...) 1, fiche 1, Français, - suture%20marginale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hypoparia
1, fiche 2, Anglais, Hypoparia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Trilobite] order; facial suture marginal, eyes small or lacking, pygidium well-developed but small. Lower Ordovician-Devonian. 1, fiche 2, Anglais, - Hypoparia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Hypoparia
1, fiche 2, Français, Hypoparia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] forme primitive [de Trilobite], aveugle ou avec yeux rudimentaires, [dont] la ligne de suture faciale n’existe pas ou est reléguée à la face inférieure avec les joues mobiles [...] 1, fiche 2, Français, - Hypoparia
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :