TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Use this self-assessment tool to determine whether you should be tested for COVID-19.  2, fiche 1, Anglais, - self%2Dassessment%20tool

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A Government of Canada website that offers advice based on the answers given to symptom self-assessment questions and provides links to provincial and territorial assessment tools and information.  2, fiche 2, Anglais, - COVID%2D19%20Symptom%20Self%2DAssessment%20Tool

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

This self-assessment tool will help determine whether you may need further assessment or testing for COVID-19.  3, fiche 2, Anglais, - COVID%2D19%20Symptom%20Self%2DAssessment%20Tool

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Site Web du gouvernement du Canada qui offre des conseils en fonction des réponses données à des questions d’auto-évaluation des symptômes et qui présente des liens menant aux outils d’évaluation et à des renseignements fournis par les provinces et les territoires.  2, fiche 2, Français, - Outil%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20sympt%C3%B4mes%20COVID%2D19

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Cet outil d’autoévaluation vous aidera à déterminer si vous avez besoin d’une évaluation ou de tests supplémentaires pour la COVID-19.  3, fiche 2, Français, - Outil%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20sympt%C3%B4mes%20COVID%2D19

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Surveys of federal public servants can be a valuable self-assessment tool that can help identify obstacles and allow the setting of objectives suited to the nature of the institution and to specific work environments.  3, fiche 3, Anglais, - self%2Dassessment%20tool

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le sondage auprès des fonctionnaires fédéraux peut s’avérer un outil d’autoévaluation précieux, qui permettra de cerner les obstacles et de fixer des objectifs adaptés à la nature même d’une institution, voire d’un milieu de travail précis.  3, fiche 3, Français, - outil%20d%26rsquo%3Bauto%C3%A9valuation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La herramienta de autoevaluación permite al profesor crear pruebas para que los alumnos puedan comprobar sus conocimientos sobre la materia. El alumno puede evaluarse desde casa con exámenes escritos por su profesor antes de afrontar el examen definitivo.  1, fiche 3, Espagnol, - herramienta%20de%20autoevaluaci%C3%B3n

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Pacific Council of Senior Federal Officials is committed to a public service that welcomes difference and diversity, is inclusive and responsive to change, and sustainable through renewal and learning. The toolkit provides a self-assessment tool; information about regional activities; and guidelines for a representative workforce.  1, fiche 4, Anglais, - Managers%27%20Toolkit%20for%20a%20Representative%20Workforce

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux de la région du Pacifique est acquis à une fonction publique qui accueille la différence et la diversité, qui est intégrative et réceptive au changement, et qui s’inscrit dans la durée grâce au renouveau et à l'apprentissage. La trousse(en anglais seulement) comprend un outil d’auto-évaluation, des renseignements sur les activités régionales et des lignes directrices pour une main-d’œuvre représentative.  1, fiche 4, Français, - Trousse%20des%20gestionnaires%20pour%20une%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20repr%C3%A9sentative

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. The Managing for Results Self-Assessment Tool aims to help managers identify the gaps between existing and desired management practices. On the basis of what they learn, they can then develop sound remediation plans. The Tool departs from conventional capability models by focusing on the characteristic behaviours of an organization as it makes the transition to effective MFR.  2, fiche 5, Anglais, - The%20Managing%20for%20Results%20Self%2DAssessment%20Tool

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. L'outil d’auto-évaluation de la gestion axée sur les résultats vise à aider les gestionnaires à déceler les lacunes entre les pratiques actuelles et les pratiques souhaitables de gestion axée sur les résultats. D'après l'information recueillie, ils peuvent établir des plans judicieux de mesures correctives. L'outil d’auto-évaluation s’écarte des modèles conventionnels axés sur les capacités en se concentrant sur les comportements caractéristiques d’une organisation qui effectue la transition vers une gestion axée sur les résultats efficace.  2, fiche 5, Français, - L%27outil%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20r%C3%A9sultats

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol