TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIME ARRACHAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Viticulture
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grubbing-up premium
1, fiche 1, Anglais, grubbing%2Dup%20premium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grubbing-up aid 2, fiche 1, Anglais, grubbing%2Dup%20aid
- uprooting premium 2, fiche 1, Anglais, uprooting%20premium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For each Member State a minimum and a maximum age shall be set for the trees to be grubbed up ... in order to prevent the grubbing up of trees which are too young or too old for the purpose of obtaining the grubbing-up premium. 3, fiche 1, Anglais, - grubbing%2Dup%20premium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grubbing: To dig up and remove all plants (roots and stem or trunk) in order to clear the land for planting or other use. 4, fiche 1, Anglais, - grubbing%2Dup%20premium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie agricole
- Viticulture
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prime d'arrachage
1, fiche 1, Français, prime%20d%27arrachage
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prime à l'arrachage 2, fiche 1, Français, prime%20%C3%A0%20l%27arrachage
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ONIFLHOR [Office National Interprofessionnel des Fruits, Légumes et de l'Horticulture] met en place l'attribution d’une prime d’arrachage pour cessation totale d’activité des producteurs de pommes et/ou de pêches. Principales dispositions :-cessation de toute activité arboricole;-arrachage total du verger;-superficie minimale à arracher : 0, 50 ha;-superficie maximale à arracher 10 ha;-engagement de non-replantation pendant 10 ans de pommiers, pêchers et toutes autres espèces fruitières ou légumières. 3, fiche 1, Français, - prime%20d%27arrachage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vignobles, vergers. 2, fiche 1, Français, - prime%20d%27arrachage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Union européenne. 2, fiche 1, Français, - prime%20d%27arrachage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
prime d’arrachage; prime à l'arrachage : termes extraits du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduits avec l'autorisation de l'OCDE. 4, fiche 1, Français, - prime%20d%27arrachage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Viticultura
- Fruticultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prima de arranque
1, fiche 1, Espagnol, prima%20de%20arranque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :