TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCPM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scanning chemical potential microscope
1, fiche 1, Anglais, scanning%20chemical%20potential%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCPM 1, fiche 1, Anglais, SCPM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à balayage du potentiel chimique
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20balayage%20du%20potentiel%20chimique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Microscope permettant l’établissement de la cartographie des variations du potentiel chimique à la surface d’un échantillon constitué d’un matériau conducteur ou semi-conducteur. 2, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20balayage%20du%20potentiel%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Un nouvel appareil mis au point par deux chercheurs du Centre New-Yorkais de recherche IBM T. J. Watson, vient aujourd’hui compléter cette famille d’instruments [...] Il s’agit du microscope à balayage du potentiel chimique, baptisé SCPM [...] 3, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20balayage%20du%20potentiel%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] Dans le SCPM on chauffe l'échantillon jusqu'à le porter à une température supérieure, de 10 à 50 degrés, à la température ambiante. Il en résulte la formation d’un gradient de température entre la surface de l'échantillon et la pointe d’analyse. 3, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20balayage%20du%20potentiel%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour un même échantillon, les images fournies par le SCPM présentent des caractéristiques différentes de celles observées sur une image donnée par un STM(microscope à effet tunnel à balayage). Ce phénomène n’ est pas totalement expliqué. 2, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20balayage%20du%20potentiel%20chimique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Thermoelectricity and Thermoelectronics
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tunnel effect thermometer
1, fiche 2, Anglais, tunnel%20effect%20thermometer
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Thermoélectrique et thermoélectronique
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermomètre à effet tunnel
1, fiche 2, Français, thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20effet%20tunnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument qui permet de cartographier à l’échelle atomique les variations des potentiels thermoélectriques qui résultent d’un mécanisme d’absorption de la lumière lorsque l’échantillon est éclairé par une lumière monochromatique. 2, fiche 2, Français, - thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20effet%20tunnel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] Ce système(SCPM) utilise la technologie récemment développée sous le nom de «thermomètre à effet tunnel». [...] 3, fiche 2, Français, - thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20effet%20tunnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’image est obtenue par balayage. 2, fiche 2, Français, - thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20effet%20tunnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- premasked 1, fiche 3, Anglais, premasked
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
FIST 47-21-064. Decal letter f lower case 3 in grey no 17 prespaced and premasked cold weather adhesive BPM-1 4 layer 10 per package. 1, fiche 3, Anglais, - premasked
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mask: To cover for concealment or protection (masked before shipment with tough paper - Plexiglass Design & Fabrication Data). 2, fiche 3, Anglais, - premasked
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bulletin technique BF6 3M France p. 2. Les rubans de prémasquage BPM 1, SCPM 3 sont imperméables à la plupart des solvants et des taches lorsqu'on leur applique une couche de peinture de finition. Ainsi lorsque les emblèmes sont prémasqués avec l'un ou l'autre de ces rubans, ils peuvent être appliqués sur la couche primaire de peinture. 1, fiche 3, Français, - pr%C3%A9masqu%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les rubans de prémasquage sont souvent autocollants. 2, fiche 3, Français, - pr%C3%A9masqu%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-06-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Machinery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Machinery Program Control System 1, fiche 4, Anglais, Machinery%20Program%20Control%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Machines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de contrôle du programme de la machinerie 1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20programme%20de%20la%20machinerie
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nicole Martel - MEIR. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20programme%20de%20la%20machinerie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :