TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
5-[2-ETHOXY-5-(4-METHYL-1-PIPERAZINYLSULFONYL)PHENYL]-1-METHYL-3-N-PROPYL-1 6-DIHYDRO-7H-PYRAZOLO[4 3-D]PYRIMIDIN-7-ONE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 5-[2-ethoxy-5-(4-methyl-1-piperazinyl-sulphonyl)-phenyl]-1-methyl-3-n-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one
1, fiche 1, Anglais, 5%2D%5B2%2Dethoxy%2D5%2D%284%2Dmethyl%2D1%2Dpiperazinyl%2Dsulphonyl%29%2Dphenyl%5D%2D1%2Dmethyl%2D3%2Dn%2Dpropyl%2D1%2C6%2Ddihydro%2D7H%2Dpyrazolo%5B4%2C3%2Dd%5Dpyrimidin%2D7%2Done
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 446 Patent disclosure states that the patent relates to the use of a series of pyrazolo [4,3-d]pyrimidin-7-ones for the treatment of impotence. The disclosure then states that the present invention concerns the use of a compound of formula I. Formula I gives rise to approximately 260 quintillion chemical compounds. The disclosure classifies these 260 quintillion compounds into four categories: a preferred group of compounds, a more preferred group of compounds; a particularly preferred group of compounds: and a list of especially preferred individual compounds of the invention. Included in the list of especially preferred individual compounds is 5-[2-ethoxy-5-(4-methyl-1-piperazinyl-sulphonyl)-phenyl]-1-methyl-3-n-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 2, fiche 1, Anglais, - 5%2D%5B2%2Dethoxy%2D5%2D%284%2Dmethyl%2D1%2Dpiperazinyl%2Dsulphonyl%29%2Dphenyl%5D%2D1%2Dmethyl%2D3%2Dn%2Dpropyl%2D1%2C6%2Ddihydro%2D7H%2Dpyrazolo%5B4%2C3%2Dd%5Dpyrimidin%2D7%2Done
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H and d: these letters must be italicized. 3, fiche 1, Anglais, - 5%2D%5B2%2Dethoxy%2D5%2D%284%2Dmethyl%2D1%2Dpiperazinyl%2Dsulphonyl%29%2Dphenyl%5D%2D1%2Dmethyl%2D3%2Dn%2Dpropyl%2D1%2C6%2Ddihydro%2D7H%2Dpyrazolo%5B4%2C3%2Dd%5Dpyrimidin%2D7%2Done
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 5-[2-éthoxy-5-(4-méthyl-1-pipérazinylsulfonyl)phényl]-1-méthyl-3-n-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one
1, fiche 1, Français, 5%2D%5B2%2D%C3%A9thoxy%2D5%2D%284%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2Dpip%C3%A9razinylsulfonyl%29ph%C3%A9nyl%5D%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dn%2Dpropyl%2D1%2C6%2Ddihydro%2D7H%2Dpyrazolo%5B4%2C3%2Dd%5Dpyrimidin%2D7%2Done
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H et d : ces lettres s'écrivent en italique. 1, fiche 1, Français, - 5%2D%5B2%2D%C3%A9thoxy%2D5%2D%284%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2Dpip%C3%A9razinylsulfonyl%29ph%C3%A9nyl%5D%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dn%2Dpropyl%2D1%2C6%2Ddihydro%2D7H%2Dpyrazolo%5B4%2C3%2Dd%5Dpyrimidin%2D7%2Done
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :