TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Disposal" means (a) the deliberate disposal of a substance at sea from a ship, an aircraft, a platform or another structure, (b) the deliberate disposal of dredged material into the sea from any source not mentioned in paragraph (a), ... (f) the deliberate disposal or abandonment at sea of a platform or another structure ...  1, fiche 1, Anglais, - deliberate%20abandonment%20at%20sea

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Statute cited: Canadian Environmental Protection Act.  2, fiche 1, Anglais, - deliberate%20abandonment%20at%20sea

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

immersion : a) Rejet délibéré de substances en mer à partir de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages; [...] f) immersion ou abandon délibéré en mer de plates-formes ou autres ouvrages [...]  1, fiche 1, Français, - abandon%20d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9%20en%20mer

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement.  2, fiche 1, Français, - abandon%20d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9%20en%20mer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol