TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[The] absence or severe reduction of vision.  2, fiche 1, Anglais, - blindness

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Absence ou perte importante de la vision, telle que tout travail pour lequel la vue est essentielle est rendu impossible.  3, fiche 1, Français, - c%C3%A9cit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] ausencia total de visión o de simple percepción lumínica en uno o ambos ojos.  2, fiche 1, Espagnol, - ceguera

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

No obstante, la OMS [Organización Mundial de la Salud] establece tres grados de deficiencia: ceguera profunda (visión profundamente disminuida o ceguera moderada que permite contar los dedos de una mano a menos de 3 m de distancia); ceguera casi total (ceguera grave o casi total que sólo permite contar los dedos a 1 m o menos de distancia, o movimientos de la mano, o percepción de luz); ceguera total (no hay percepción de luz).  2, fiche 1, Espagnol, - ceguera