TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABREUVAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- watering
1, fiche 1, Anglais, watering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- livestock watering 2, fiche 1, Anglais, livestock%20watering
correct
- stock watering 3, fiche 1, Anglais, stock%20watering
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abreuvement des animaux de ferme
1, fiche 1, Français, abreuvement%20des%20animaux%20de%20ferme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abreuvement du bétail 1, fiche 1, Français, abreuvement%20du%20b%C3%A9tail
correct, nom masculin
- abreuvement 2, fiche 1, Français, abreuvement
correct, nom masculin
- abreuvage 3, fiche 1, Français, abreuvage
à éviter, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fourniture d'eau de boisson aux animaux domestiques pour compléter les apports hydriques des aliments. 4, fiche 1, Français, - abreuvement%20des%20animaux%20de%20ferme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'eau distribuée doit être potable. L'abreuvement d'eau trop froide ou l'abreuvement d'animaux en sueur sont à proscrire [...] 4, fiche 1, Français, - abreuvement%20des%20animaux%20de%20ferme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abrevado
1, fiche 1, Espagnol, abrevado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foundry Practice
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- back feeding 1, fiche 2, Anglais, back%20feeding
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Foundry operation. 1, fiche 2, Anglais, - back%20feeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fonderie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- abreuvage
1, fiche 2, Français, abreuvage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-01-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foundry Practice
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- metal penetration 1, fiche 3, Anglais, metal%20penetration
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fonderie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- abreuvage
1, fiche 3, Français, abreuvage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Défaut de fonderie caractérisé par la pénétration de métal liquide dans la masse de sable d'un noyau et se manifestant par un agglomérat de métal adhérant à la pièce coulée. 2, fiche 3, Français, - abreuvage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :