TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABSORBAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Textile Industries
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absorbate
1, fiche 1, Anglais, absorbate
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The gaseous substance absorbed. 2, fiche 1, Anglais, - absorbate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
While the term absorbate refers to a substance which has already been absorbed, the term absorptive is restricted to the substance which is capable of being absorbed. 2, fiche 1, Anglais, - absorbate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Industries du textile
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absorbat
1, fiche 1, Français, absorbat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le Zyklon-B est un absorbat d'acide cyanhydrique [...] 1, fiche 1, Français, - absorbat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Industrias textiles
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- absorbato
1, fiche 1, Espagnol, absorbato
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- absorbate
1, fiche 2, Anglais, absorbate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- absorptive 2, fiche 2, Anglais, absorptive
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Black Green Absorbent Foam ... It is a real absorbent. The general term absorption in fact applies to two separate physical phenomena: adsorption and absorption. Adsorption is defined as the tendency of molecules to adhere to the surface of a solid, while absorption is the taking up of matter (the absorbate) into the matrix of other matter (the absorbent). 3, fiche 2, Anglais, - absorbate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Absorption: The process of gases or liquids being taken up into the pores of a fabric, yarn, or fabric. 4, fiche 2, Anglais, - absorbate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- absorbat
1, fiche 2, Français, absorbat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- substance absorbée 2, fiche 2, Français, substance%20absorb%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En textile, c'est la substance absorbée par une fibre, fil ou étoffe. 3, fiche 2, Français, - absorbat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chromatographie : Processus d'analyse chimique par absorption sélective des constituants d'un mélange par une matière pulvérulente. 3, fiche 2, Français, - absorbat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :